Yxng Ciiber - Throwaway Bars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yxng Ciiber - Throwaway Bars




Throwaway Bars
Des rimes jetables
Throwaway bars, mask on, listen
Des rimes jetables, masque en place, écoute
Where's my mask? Gotta keep it on
est mon masque ? Je dois le garder
Gotta mash them works but I can't get done
J'ai du boulot à faire mais je n'arrive pas à finir
When them men drill they do it for fun
Quand ces mecs creusent, ils le font pour le plaisir
But they can't leave ends cos they might get bunned
Mais ils ne peuvent pas laisser de traces, sinon ils se feront choper
Them men post in the double 6
Ces mecs traînent au 66
And my boys sleep next to the double 5
Et mes potes dorment à côté du 55
They pulled shanks and I made them run
Ils ont sorti des lames et je les ai fait courir
One got dropped and one got oi
L'un a été déposé, l'autre a reçu un coup
Where's my mask? Gotta keep it on
est mon masque ? Je dois le garder
Gotta mash them works but I can't get done
J'ai du boulot à faire mais je n'arrive pas à finir
When them men drill they do it for fun
Quand ces mecs creusent, ils le font pour le plaisir
But they can't leave ends cos they might get bunned
Mais ils ne peuvent pas laisser de traces, sinon ils se feront choper
Them men post in the double 6
Ces mecs traînent au 66
And my boys sleep next to the double 5
Et mes potes dorment à côté du 55
They pulled shanks and I made them run
Ils ont sorti des lames et je les ai fait courir
One got dropped and one got oi
L'un a été déposé, l'autre a reçu un coup
The block was reds, when I grabbed that toy
Le quartier était rouge, quand j'ai attrapé ce jouet
Should've seen bro's eyes, they were filled joy
Tu aurais voir les yeux de mon pote, ils étaient remplis de joie
We took that trip to the pagan block
On a fait un tour au quartier des païens
But they weren't on piss and the time was long
Mais ils n'étaient pas en train de pêcher et le temps était long
That boy wasn't slick I caught him on rails
Ce mec n'était pas fin, je l'ai attrapé sur les rails
Like moby dick man I fought that whale
Comme Moby Dick, j'ai combattu cette baleine
Them boys are big but they don't got heart
Ces mecs sont gros mais ils n'ont pas de cœur
Old mate got chinged and put in a cart
Mon pote a été touché et mis dans un chariot
Tell me why them kids all looking nervous
Dis-moi pourquoi ces gamins ont l'air nerveux
You better go back and back your verbal
Tu ferais mieux de revenir en arrière et de soutenir ton discours
Pray for them if it's us they're versus
Priez pour eux si c'est contre nous qu'ils sont
Bro pulls up he'll rise and burst it
Mon pote arrive, il va se lever et exploser
Seb got chased and I wish I was there Cos I wouldn't hold back when I ying that
Seb a été poursuivi et j'aurais aimé être parce que je ne m'arrêterais pas quand je l'aurais fait
Like it's been some time since the pagans cried, and I miss that, still I might relapse
Comme si ça faisait longtemps que les païens pleuraient, et ça me manque, mais je pourrais retomber
I heard ** been bragging bout bashings
J'ai entendu ** se vanter de ses bastonnades
Capping, the same man there been lagging
Capoter, c'est le même mec qui a traîné
710 Went down and you man got chopped
710 est tombé et votre mec a été haché
You almost got put in a box
Tu as failli être mis dans une boîte
Better think twice when you count the cost
Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois quand tu comptes le coût
Why? Cos retaliations a must
Pourquoi ? Parce que les représailles sont obligatoires
So they couldn't beat them and they wanna try us?
Alors ils n'ont pas pu les battre et ils veulent nous essayer ?
We're matching out it's no fuss
On s'adapte, c'est pas compliqué
Where's my mask? Gotta keep it on
est mon masque ? Je dois le garder
Gotta mash them works but I can't get done
J'ai du boulot à faire mais je n'arrive pas à finir
When them men drill they do it fun
Quand ces mecs creusent, ils le font pour le plaisir
But they can't leave ends cos they might get bunned
Mais ils ne peuvent pas laisser de traces, sinon ils se feront choper
Them men post in the double 6
Ces mecs traînent au 66
And my boys sleep next to the double 5
Et mes potes dorment à côté du 55
They pulled shanks and I made them run
Ils ont sorti des lames et je les ai fait courir
One got dropped and one got oi
L'un a été déposé, l'autre a reçu un coup
Where's my mask? Gotta keep it on
est mon masque ? Je dois le garder
Gotta mash them works but I can't get done
J'ai du boulot à faire mais je n'arrive pas à finir
When them men drill they do it fun
Quand ces mecs creusent, ils le font pour le plaisir
But they can't leave ends cos they might get bunned
Mais ils ne peuvent pas laisser de traces, sinon ils se feront choper
Them men post in the double 6
Ces mecs traînent au 66
And my boys sleep next to the double 5
Et mes potes dorment à côté du 55
They pulled shanks and I made them run
Ils ont sorti des lames et je les ai fait courir
One got dropped and one got oi
L'un a été déposé, l'autre a reçu un coup





Writer(s): Oluwatosin Akinolaa


Attention! Feel free to leave feedback.