Yxng Ciiber feat. Dre Band$ - Trench Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yxng Ciiber feat. Dre Band$ - Trench Baby




Trench Baby
Bébé de la Tess
Trench Baby, she know I'm a trench baby
Bébé de la tess, elle sait que je suis un bébé de la tess
Rags to riches, stain em up, can't leave no witness
De la misère à la richesse, on les tache, on ne peut pas laisser de témoin
I am a menace, we gonna spin on yo block call it Tetris
Je suis une menace, on va tourner dans ton quartier, appelle ça Tetris
I'm with the maddest, robbing these niggas like niggas in Paris
Je suis avec les plus fous, on vole ces négros comme des négros à Paris
Trench Baby, she know I'm a trench baby
Bébé de la tess, elle sait que je suis un bébé de la tess
Rags to riches, stain em up, can't leave no witness
De la misère à la richesse, on les tache, on ne peut pas laisser de témoin
I am a menace, we gonna spin on yo block call it Tetris
Je suis une menace, on va tourner dans ton quartier, appelle ça Tetris
I'm with the maddest, robbing these niggas like niggas in Paris
Je suis avec les plus fous, on vole ces négros comme des négros à Paris
Don't reach for my bread or my brethren
Ne touche pas à mon pain ou à mes frères
Lil nigga you get heaven sent
Petit négro, tu vas au paradis
I cannot fuck with these bitches and niggas
Je ne peux pas me fier à ces salopes et ces négros
Cos most of the time they the middle man
Parce que la plupart du temps, ce sont des intermédiaires
These motherfuckers tryna sell me out
Ces enfoirés essaient de me vendre
I guess everybody needa eat
Je suppose que tout le monde a besoin de manger
But I'm only loyal to my team
Mais je suis loyal envers mon équipe
So Brodie pull up with a beam
Alors Brodie débarque avec un flingue
Nothing to prove, too much too lose, no we can't make no mistakes
Rien à prouver, trop à perdre, non on ne peut pas se permettre d'erreurs
We making moves, I'm with the goons, hit the gas n overtake
On fait des moves, je suis avec les gros bras, on appuie sur le champignon et on double tout le monde
Been in the trenches, too many mentions, you know I come with the gang
J'ai été dans la tess, trop de mentions, tu sais que je viens avec le gang
Niggas said I that got cheat codes,
Les négros disaient que j'avais les codes de triche,
Bitch this ain't no GTA
Salope, c'est pas GTA
Niggas think the shit a game
Les négros pensent que c'est un jeu
Fuck a opp and fuck the jakes
On encule les ennemis et les flics
That lil nigga really bitchmade
Ce petit négro est vraiment une mauviette
I heard he hiding interstate
J'ai entendu dire qu'il se cachait dans un autre État
That boy better not lack
Ce garçon a intérêt à faire gaffe
Or he getting put in a pack
Ou il va se faire défoncer
Hunnid Decibels
Cent décibels
That shit Loud as hell
C'est super fort
New strain named Zac
Nouvelle variété appelée Zac
Trench Baby, she know I'm a trench baby
Bébé de la tess, elle sait que je suis un bébé de la tess
Rags to riches, stain em up, can't leave no witness
De la misère à la richesse, on les tache, on ne peut pas laisser de témoin
I am a menace, we gonna spin on yo block call it Tetris
Je suis une menace, on va tourner dans ton quartier, appelle ça Tetris
I'm with the maddest, robbing these niggas like niggas in Paris
Je suis avec les plus fous, on vole ces négros comme des négros à Paris
Trench Baby, she know I'm a trench baby
Bébé de la tess, elle sait que je suis un bébé de la tess
Rags to riches, stain em up, can't leave no witness
De la misère à la richesse, on les tache, on ne peut pas laisser de témoin
I am a menace, we gonna spin on yo block call it Tetris
Je suis une menace, on va tourner dans ton quartier, appelle ça Tetris
I'm with the maddest, robbing these niggas like niggas in Paris
Je suis avec les plus fous, on vole ces négros comme des négros à Paris
No time to wait
Pas de temps à perdre
Been checking a bag
J'ai rempli les poches
Been focused on pape
J'étais concentré sur le fric
This shit get trencherous
Ça devient dangereux
The ones that be close
Ceux qui sont proches
They'll take what you made
Ils prendront ce que tu as gagné
I see the hate in they eyes
Je vois la haine dans leurs yeux
Behinds smiles be disguise
Derrière les sourires se cachent des masques
Yeah I'm Smarter then the average
Ouais, je suis plus intelligent que la moyenne
They tell me young nigga you wise
Ils me disent "jeune négro, tu es sage"
If I ain't work hard I wouldn't have it
Si je n'avais pas travaillé dur, je ne l'aurais pas eu
I put in work I do that shit again
J'ai bossé dur, je recommencerai
And do it again right after
Et je recommencerai juste après
Don't go to church
N'allez pas à l'église
When I preach on the mic
Quand je prêche au micro
I cleanse the soul like a pastor
Je purifie l'âme comme un pasteur
Can't worry bout non factors
Je ne peux pas m'inquiéter des facteurs non significatifs
When I'm the road
Quand je suis sur la route
Everything on point
Tout est en place
Even all that small shit matter
Même les petits détails comptent
Trench baby
Bébé de la tess
This shit out the mud
Ça vient de la boue
My hustle what save me
Mon ambition m'a sauvé
Rags to riches
De la misère à la richesse
I Came a long way
J'ai parcouru un long chemin
from washin' em dishes
depuis que je faisais la vaisselle
Now I be rapping
Maintenant je rappe
Pull on yo block
Je débarque dans ton quartier
Right price still trapping
Le bon prix, je trafique encore
Niggas be capping
Les négros se la pètent
They really be broke
Ils sont vraiment fauchés
They really ain't have it
Ils n'ont jamais rien eu
Trench Baby, she know I'm a trench baby
Bébé de la tess, elle sait que je suis un bébé de la tess
Rags to riches, stain em up, can't leave no witness
De la misère à la richesse, on les tache, on ne peut pas laisser de témoin
I am a menace, we gonna spin on yo block call it Tetris
Je suis une menace, on va tourner dans ton quartier, appelle ça Tetris
I'm with the maddest, robbing these niggas like niggas in Paris
Je suis avec les plus fous, on vole ces négros comme des négros à Paris
Trench Baby, she know I'm a trench baby
Bébé de la tess, elle sait que je suis un bébé de la tess
Rags to riches, stain em up, can't leave no witness
De la misère à la richesse, on les tache, on ne peut pas laisser de témoin
I am a menace, we gonna spin on yo block call it Tetris
Je suis une menace, on va tourner dans ton quartier, appelle ça Tetris
I'm with the maddest, robbing these niggas like niggas in Paris
Je suis avec les plus fous, on vole ces négros comme des négros à Paris





Writer(s): Oluwatosin Akinola

Yxng Ciiber feat. Dre Band$ - 22
Album
22
date of release
19-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.