Lyrics and translation Yxng Le - Neem Op
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Shawty
neem
op)
(Ma
chérie
réponds)
(Zet
je
focus
op
ons)
(Concentre-toi
sur
nous)
Ik
weet
het
ging
niet
altijd
goed,
Je
sais
que
tout
n'a
pas
toujours
été
facile,
Maar
ik
wil
je
niet
verliezen,
nee
Mais
je
ne
veux
pas
te
perdre,
non
Dit
gevoel
heb
ik
nog
nooit
gevoeld
Je
n'ai
jamais
ressenti
ça
auparavant
Ben
een
sukkel
voor
de
liefde
Je
suis
un
idiot
amoureux
Shawty
neem
op
Ma
chérie
réponds
Als
ik
bel
voor
jouw
love
Quand
je
t'appelle
pour
ton
amour
Zet
je
focus
op
ons
Concentre-toi
sur
nous
Ookal
gaat
het
soms
fout,
ik
wil
jou
alsnog
Même
si
parfois
ça
tourne
mal,
je
te
veux
quand
même
Als
ik
bel
voor
jou
love
Quand
je
t'appelle
pour
ton
amour
Zet
je
focus
op
ons
Concentre-toi
sur
nous
Ookal
gaat
het
soms
fout,
ik
wil
jou
alsnog
Même
si
parfois
ça
tourne
mal,
je
te
veux
quand
même
Je
doet
me
denken
aan
een
sweet
sweet
girl,
I
know
Tu
me
rappelles
une
fille
douce,
je
sais
Blijf
voor
altijd
aan
je
zij,
jij
kan
never
let
go
Je
resterai
toujours
à
tes
côtés,
tu
ne
pourras
jamais
me
laisser
partir
Kan
je
brengen
naar
Dubai,
you
can
take
some
fotos
Je
peux
t'emmener
à
Dubaï,
tu
peux
prendre
des
photos
Zij
weet
ik
kom
from
de
Gaza
super
Ghetto
Elle
sait
que
je
viens
de
Gaza,
super
ghetto
Wist
je
nog
die
dagen
dat
we
appte
uit
verveling
Tu
te
souviens
de
ces
jours
où
on
s'écrivait
par
ennui
Nu
gesprekken
anders
baby,
youngsie
wilt
een
tweeling
Maintenant
les
conversations
sont
différentes,
bébé,
youngsie
veut
des
jumeaux
Je
vader
wilt
dit
niet,
maar
je
geeft
niet
om
zijn
mening
Ton
père
ne
veut
pas
de
ça,
mais
tu
te
fiches
de
son
opinion
Hier
is
echt
pap,
kijk
we
vragen
niet
om
lening
C'est
vraiment
papa
ici,
regarde,
on
ne
demande
pas
de
prêt
Jij
verdient
echt
alles
want
je
vraagt
niet
eens
om
een
ding
Tu
mérites
vraiment
tout
parce
que
tu
ne
demandes
même
pas
un
sou
Girl
ik
ben
zo
trots,
en
hoe
je
groet
dat
is
amazing
Fille,
je
suis
tellement
fier,
et
la
façon
dont
tu
salues,
c'est
incroyable
Ben
een
sukkel
voor
de
liefde,
maar
ik
zit
hier
niet
alleen
Je
suis
un
idiot
amoureux,
mais
je
ne
suis
pas
seul
ici
Al
je
vriendinnen
mogen
cappen
op
me
naam
maar
dat
heeft
geen
zin
Toutes
tes
amies
peuvent
dire
des
bêtises
sur
moi,
mais
ça
ne
sert
à
rien
Shawty
neem
op
Ma
chérie
réponds
Als
ik
bel
voor
jouw
love
Quand
je
t'appelle
pour
ton
amour
Zet
je
focus
op
ons
Concentre-toi
sur
nous
Ookal
gaat
het
soms
fout,
ik
wil
jou
alsnog
Même
si
parfois
ça
tourne
mal,
je
te
veux
quand
même
Als
ik
bel
voor
jouw
love
Quand
je
t'appelle
pour
ton
amour
Zet
je
focus
op
ons
Concentre-toi
sur
nous
Ookal
gaat
het
soms
fout,
ik
wil
jou
alsnog
Même
si
parfois
ça
tourne
mal,
je
te
veux
quand
même
Maar
als
je
gaat
ja
dan
moet
ik
ook
verder
Mais
si
tu
pars,
oui,
alors
je
dois
aussi
aller
de
l'avant
Zitten
niet
in
films
maar
jij
maakt
scenes
On
n'est
pas
dans
des
films,
mais
tu
crées
des
scènes
Gevoelens
waren
hier
op
nul
maar
jij
gaf
sterkte
Les
sentiments
étaient
à
zéro
ici,
mais
tu
as
donné
de
la
force
Wil
dat
je
mij
niet
meer
loslaat
Je
veux
que
tu
ne
me
lâches
plus
Zeg
me
dat
je
hier
er
echt
voor
gaat
Dis-moi
que
tu
es
vraiment
là
pour
ça
Shawty
jij
bent
meer
dan
zilver
waard
Ma
chérie,
tu
vaux
plus
que
de
l'argent
Ze
mogen
weten
dus
ik
maak
het
openbaar
Ils
doivent
le
savoir,
donc
je
le
rends
public
Ben
voor
je
love
en
ik
ben
alles
toe
instaat
Je
suis
pour
ton
amour
et
je
suis
capable
de
tout
Ik
weet
het
ging
niet
altijd
goed,
Je
sais
que
tout
n'a
pas
toujours
été
facile,
Maar
ik
wil
je
niet
verliezen,
nee
Mais
je
ne
veux
pas
te
perdre,
non
Dit
gevoel
heb
ik
nog
nooit
gevoeld
Je
n'ai
jamais
ressenti
ça
auparavant
Ben
een
sukkel
voor
de
liefde
Je
suis
un
idiot
amoureux
Shawty
neem
op
Ma
chérie
réponds
Als
ik
bel
voor
jouw
love
Quand
je
t'appelle
pour
ton
amour
Zet
je
focus
op
ons
Concentre-toi
sur
nous
Ookal
gaat
het
soms
fout,
ik
wil
jou
alsnog
Même
si
parfois
ça
tourne
mal,
je
te
veux
quand
même
Als
ik
bel
voor
jouw
love
Quand
je
t'appelle
pour
ton
amour
Zet
je
focus
op
ons
Concentre-toi
sur
nous
Ookal
gaat
het
soms
fout,
ik
wil
jou
alsnog
Même
si
parfois
ça
tourne
mal,
je
te
veux
quand
même
(Zet
je
focus
op
ons)
(Concentre-toi
sur
nous)
(Ah-ah-ahah-)
(Ah-ah-ahah-)
(Zet
je
focus
op
ons)
(Concentre-toi
sur
nous)
(Yeah-yeah-eheh)
(Yeah-yeah-eheh)
(Shawty
neem
op)
(Ma
chérie
réponds)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lloyd D Essan, Joao Luis Lima Pinto, Joshua O Asare
Album
Neem Op
date of release
26-05-2022
Attention! Feel free to leave feedback.