Yxngxr1 - GOODBYE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yxngxr1 - GOODBYE




GOODBYE
AU REVOIR
I'm only one phone call from you
Je ne suis qu'à un coup de fil de toi
But I'm a half a million miles away
Mais je suis à un demi-million de kilomètres
I feel my brains flying out of space
Je sens mon cerveau s'envoler dans l'espace
And these days never change, they feel the same
Et ces jours ne changent jamais, ils se ressemblent
Daydream of being next to you
Je rêve d'être à tes côtés
Still saying got stuff to do like
Je dis encore que j'ai des choses à faire comme
I felt alone and stared at the sky
Je me sentais seul et j'ai regardé le ciel
And you're the reason why
Et tu es la raison
I told myself that you'd be fine
Je me suis dit que tu irais bien
Was that enough to say goodbye?
Est-ce que ça suffisait pour dire au revoir ?
I felt alone and stared at the sky
Je me sentais seul et j'ai regardé le ciel
And you're the reason why
Et tu es la raison
I told myself that you'd be fine
Je me suis dit que tu irais bien
Is that enough to say goodbye?
Est-ce que ça suffisait pour dire au revoir ?
I kept the shells that you picked
J'ai gardé les coquillages que tu as ramassés
On the beach, by the shore
Sur la plage, au bord de la mer
But not anymore
Mais plus maintenant
I tried to throw them away
J'ai essayé de les jeter
To ease the pain
Pour apaiser la douleur
But it's easier said than done
Mais c'est plus facile à dire qu'à faire
I really thought you're the one
Je pensais vraiment que tu étais la bonne
I felt alone and stared at the sky
Je me sentais seul et j'ai regardé le ciel
And you're the reason why
Et tu es la raison
I told myself that you'd be fine
Je me suis dit que tu irais bien
Was that enough to say goodbye?
Est-ce que ça suffisait pour dire au revoir ?
I felt alone and stared at the sky
Je me sentais seul et j'ai regardé le ciel
And you're the reason why
Et tu es la raison
I told myself that you'd be fine
Je me suis dit que tu irais bien
Is that enough to say goodbye?
Est-ce que ça suffisait pour dire au revoir ?





Writer(s): Syed Abdul Hafiz Bin Syed Hussain, Timothy Francis Lee


Attention! Feel free to leave feedback.