Yxngxr1 - grape soda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yxngxr1 - grape soda




grape soda
soda au raisin
Pepsi Cola high, she left me for the night
J'étais perché sur du Pepsi Cola, tu m'as quitté pour la nuit
Her head was on her shoulders, the rest was on her side
Ta tête était sur tes épaules, le reste était sur le côté
From blonde head to brunette, from brunette back to the white
Des cheveux blonds à bruns, des bruns à blancs
She hates the things I'm into, but into things I like
Tu détestes ce qui me passionne, mais tu aimes ce que j'aime
Steals her old man's cigarettes when he's in bed (When he's in bed)
Tu voles les cigarettes de ton vieux quand il est au lit (Quand il est au lit)
Feels depressed and gets arrested for the best (Arrested for the best)
Tu te sens déprimée et tu te fais arrêter pour le meilleur (Arrêtée pour le meilleur)
Time alone to smash her phone and disconnect (And disconnect)
Du temps seule pour casser ton téléphone et te déconnecter (Et te déconnecter)
A hasty drama with a father and a friend (Father and a friend)
Un drame précipité avec un père et un ami (Père et un ami)
And she drunk-text one-four-three
Et tu m'as envoyé un texto en état d'ébriété, 143
Everything she knows she loves about me
Tout ce que tu sais que tu aimes en moi
Two-three-four-five-six
2-3-4-5-6
Different types of flavours left on my lips
Différents types de saveurs restées sur mes lèvres
Told her that I'd drop her home around nine
Je t'ai dit que je te ramènerais à la maison vers neuf heures
Think that both her parents knew that I was lyin' (Fuck)
Je pense que tes parents savaient tous les deux que je mentais (Merde)
Quarter into my pint
Un quart dans ma pinte
Halfway into my night
À mi-chemin de ma soirée
Steals her old man's cigarettes when he's in bed (When he's in bed)
Tu voles les cigarettes de ton vieux quand il est au lit (Quand il est au lit)
Feels depressed and gets arrested for the best (Arrested for the best)
Tu te sens déprimée et tu te fais arrêter pour le meilleur (Arrêtée pour le meilleur)
Time alone to smash her phone and disconnect (And disconnect)
Du temps seule pour casser ton téléphone et te déconnecter (Et te déconnecter)
A hasty drama with a father and a friend (Father and a friend)
Un drame précipité avec un père et un ami (Père et un ami)
Steals her old man's cigarettes when he's in bed (When he's in bed)
Tu voles les cigarettes de ton vieux quand il est au lit (Quand il est au lit)
Feels depressed and gets arrested for the best (Arrested for the best)
Tu te sens déprimée et tu te fais arrêter pour le meilleur (Arrêtée pour le meilleur)
Time alone to smash her phone and disconnect (And disconnect)
Du temps seule pour casser ton téléphone et te déconnecter (Et te déconnecter)
A hasty drama with a father and a friend (Father and a friend)
Un drame précipité avec un père et un ami (Père et un ami)





Writer(s): Robert Benjamin Brinkmann, Timothy Francis Lee


Attention! Feel free to leave feedback.