Yxngxr1 - STAR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yxngxr1 - STAR




STAR
STAR
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
You remind me of the sunny days, and that's why
Tu me rappelles les journées ensoleillées, et c'est pourquoi
I fuckin' hated the sunny days, and that's fine
Je détestais les journées ensoleillées, et c'est bien
You look at me in funny ways like last night
Tu me regardes d'une drôle de manière comme hier soir
I swear you're never happy, mane
Je jure que tu n'es jamais contente, mec
Lookin' forward to Saturday
J'attends avec impatience le samedi
Like you're lookin' through my phone when I'm half away
Comme si tu regardais mon téléphone alors que je suis à moitié parti
And you kickin' off and on if I'm not back at nine
Et tu t'énerve si je ne suis pas de retour à neuf heures
With that anger in your eyes, I can fool a game (yeah)
Avec cette colère dans les yeux, je peux tricher à un jeu (ouais)
Twinkle, twinkle, I feel love in the stars
Brillent, brillent, je sens l'amour dans les étoiles
I feel safe in your arms, but I hate bein' apart
Je me sens en sécurité dans tes bras, mais je déteste être séparé
When the moon's on, I'm still thinkin' of you
Quand la lune est là, je pense toujours à toi
On my own with the view, take me back to Mayo
Tout seul avec la vue, ramène-moi à Mayo
Life can get excitin'
La vie peut devenir excitante
I'm kinda miss, so you kissin' and you bitin'
Je suis un peu absent, alors tu embrasses et tu mords
Do you still think about the road trips that we took?
Penses-tu encore aux voyages en voiture que nous avons faits ?
Every ten miles switchin' who's drivin'?
Tous les dix kilomètres, on changeait de conducteur ?
I think I fell too quick, you got frightened
Je pense que je suis tombé trop vite, tu as eu peur
Conversation stay while she's typin'
La conversation reste pendant qu'elle tape
Gonna be another 4 a.m. session, fall asleep
Ce sera une autre session de 4 h du matin, on s'endormira
Askin', "Who am I likin', is you I'm describin'?"
En demandant : « Qui est-ce que j'aime ? Est-ce que c'est toi que je décris ? »
Twinkle, twinkle, I feel love in the stars
Brillent, brillent, je sens l'amour dans les étoiles
I feel safe in your arms, but I hate bein' apart
Je me sens en sécurité dans tes bras, mais je déteste être séparé
When the moon's on, I'm still thinkin' of you
Quand la lune est là, je pense toujours à toi
On my own with the view, take me back to Mayo
Tout seul avec la vue, ramène-moi à Mayo





Writer(s): Timothy Francis Lee, Syed Abdul Hafiz Bin Syed Hussain

Yxngxr1 - STAR
Album
STAR
date of release
14-05-2021

1 STAR


Attention! Feel free to leave feedback.