Lyrics and translation Yzark - ¿Cuál Es Tu Nombre?
Ella
se
marchó
y
no
se
a
donde
Она
ушла,
и
я
не
знаю
куда
No
pude
preguntarle
su
nombre
Я
не
успел
спросить
её
имя
Díganme,
si
alguien
la
ha
visto
pasar
Скажите,
кто-нибудь
видел,
как
она
проходила?
Si
alguien
la
vió
por
ahi
Кто-нибудь
видел
её
где-нибудь?
Que
no
la
he
vuelto
a
encontrar
Я
не
могу
её
найти
Díganme,
si
alguien
la
ha
visto
pasar
Скажите,
кто-нибудь
видел,
как
она
проходила?
Si
alguien
la
vió
por
ahi
Кто-нибудь
видел
её
где-нибудь?
Que
le
quiero
preguntar
Я
хочу
её
спросить
¿Cuál
es
tu
nombre?
Как
тебя
зовут?
¿Quieres
bailar?
Хочешь
потанцевать?
Te
invito
un
trago
vamos
a
conversar
Я
угощу
тебя
выпивкой,
давай
поговорим
Quiero
conocerte
Я
хочу
познакомиться
с
тобой
Mas
luego
tenerte
А
потом
заполучить
тебя
Te
miro
y
me
dan
ganas
de
los
labios
morderte
Глядя
на
тебя,
мне
хочется
укусить
тебя
за
губы
Quiero
saber
su
nombre
Я
хочу
узнать
её
имя
Pero
no
se
donde
esta
Но
я
не
знаю,
где
она
Me
llamó
la
atención
cuando
la
vi
en
la
pista
Она
привлекла
моё
внимание,
когда
я
увидел
её
на
танцполе
La
vi
bailando
sola
y
fui
a
la
conquista
Я
увидел,
как
она
танцует
одна,
и
пошёл
завоевывать
её
Tiene
unos
ojos
que
no
hay
quien
se
resista
У
неё
такие
глаза,
которым
невозможно
сопротивляться
Le
dije
vamo'
bailar
perdoname
que
insista
Я
сказал:
"Потанцуем",
извини,
что
настаиваю
Y
ella
accedió
И
она
согласилась
Conmigo
toda
la
noche
bailó
Она
танцевала
со
мной
всю
ночь
De
mi
cel
un
par
de
selfie
se
tiró
Она
сделала
пару
селфи
на
мой
телефон
Luego
desapareció
Потом
она
исчезла
Ni
siquiera
su
número
me
dió
Она
даже
не
дала
мне
свой
номер
Y
yo
guardo
su
foto,
en
mi
diario
И
я
храню
её
фото
в
своём
дневнике
La
veo
todo
el
tiempo
cuando
estoy
solitario
Я
смотрю
на
него
всё
время,
когда
мне
одиноко
Solo
recuerdo
su
pelito
colorao
Я
помню
только
её
рыжие
волосы
Gordita
chiquita
que
me
dejó
enamorao
Маленькая
пышечка,
которая
влюбила
меня
в
себя
No
la
encuentro
y
estoy
desesperao
Я
не
могу
её
найти,
и
я
в
отчаянии
¿Cuál
es
tu
nombre?
Как
тебя
зовут?
¿Quieres
bailar?
Хочешь
потанцевать?
Te
invito
un
trago
vamos
a
conversar
Я
угощу
тебя
выпивкой,
давай
поговорим
Quiero
conocerte
Я
хочу
познакомиться
с
тобой
Mas
luego
tenerte
А
потом
заполучить
тебя
Te
miro
y
me
dan
ganas
de
los
labios
morderte
Глядя
на
тебя,
мне
хочется
укусить
тебя
за
губы
Quiero
saber
su
nombre
Я
хочу
узнать
её
имя
Pero
no
se
donde
esta
Но
я
не
знаю,
где
она
Estoy
ofreciendo
una
recompensa
Я
предлагаю
вознаграждение
Pondre
su
foto
en
todos
lados,
hasta
en
la
prensa
Я
размещу
её
фото
повсюду,
даже
в
прессе
No
puedo
sacarla
'e
mi
cabeza
Я
не
могу
выкинуть
её
из
головы
La
buscado
en
Paris,
Maldives
y
hasta
en
Londres
Я
искал
её
в
Париже,
на
Мальдивах
и
даже
в
Лондоне
Aún
no
se
en
que
parte
del
mundo
ella
se
esconde
Я
до
сих
пор
не
знаю,
где
в
мире
она
прячется
Pero
todo
es
culpa
mia
Но
во
всём
виноват
я
сам
Por
dejarla
partir
aquel
dia
Потому
что
отпустил
её
в
тот
день
Sin
siquiera
preguntarle
su
nombre
Даже
не
спросив
её
имени
Ella
se
marchó
y
no
se
a
donde
Она
ушла,
и
я
не
знаю
куда
No
pude
preguntarle
su
nombre
Я
не
успел
спросить
её
имя
Díganme,
si
alguien
la
ha
visto
pasar
Скажите,
кто-нибудь
видел,
как
она
проходила?
Si
alguien
la
vió
por
ahi
Кто-нибудь
видел
её
где-нибудь?
Que
no
la
he
vuelto
a
encontrar
Я
не
могу
её
найти
Díganme,
si
alguien
la
ha
visto
pasar
Скажите,
кто-нибудь
видел,
как
она
проходила?
Si
alguien
la
vió
por
ahi
Кто-нибудь
видел
её
где-нибудь?
Que
le
quiero
preguntar
Я
хочу
её
спросить
¿Cuál
es
tu
nombre?
Как
тебя
зовут?
¿Quieres
bailar?
Хочешь
потанцевать?
Te
invito
un
trago
vamos
a
conversar
Я
угощу
тебя
выпивкой,
давай
поговорим
Quiero
conocerte
Я
хочу
познакомиться
с
тобой
Mas
luego
tenerte
А
потом
заполучить
тебя
Te
miro
y
me
dan
ganas
de
los
labios
morderte
Глядя
на
тебя,
мне
хочется
укусить
тебя
за
губы
Quiero
saber
su
nombre
Я
хочу
узнать
её
имя
Pero
no
se
donde
esta
Но
я
не
знаю,
где
она
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.