Lyrics and translation Calin - Ride or Die (feat. Calin & Viktor Sheen) [Live]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ride or Die (feat. Calin & Viktor Sheen) [Live]
На смерть (совместно с Calin & Viktor Sheen) [Live]
Vzhůru,
yeah,
hah
Вверх,
да,
ха
Woo,
Yzo,
Yzo
Ву,
Yzo,
Yzo
Neříkal
jsem
to,
kámo,
na
tenhle
život
není
návod
Не
говорил
я,
братан,
к
этой
жизни
нет
инструкции
Teď
se
koukni,
kámo,
o
tomhle
se
nám
dřív
zdálo
Глянь
теперь,
братан,
о
таком
нам
раньше
мечталось
Jestli
je
pro
život
osnova,
tak
nežiju
podle
ní
Если
есть
у
жизни
сценарий,
то
не
живу
я
по
нему
Nemám
ambice
postavit
dům,
mít
ženu
a
s
ní
děti,
hey
Нет
амбиций
дом
построить,
жену,
детей
с
ней,
эй
Máme
z
prdele
kliku,
kámo,
dost
nás
to
stálo
У
нас
банда
с*ка,
братан,
дорого
нам
это
стоило
A
ve
vteřině
o
to
můžem
přijít,
vážim
si
toho
furt
málo
И
в
один
момент
можем
все
потерять,
ценю
это
все
еще
мало
Chvíli
chill
a
pak
zas
závod,
chvíli
chill
a
pak
drill
Немного
чила,
потом
гонка,
немного
чила,
потом
дрилл
Ale
můžu
říct,
než
chcípnu
a
že
jsem
pro
to
žil,
yah
Но
могу
сказать,
прежде
чем
сдохну,
что
ради
этого
жил,
йа
Long
trip,
jedeme
na
cesty,
baby,
až
udělám
flip
Долгий
путь,
едем
в
путь,
детка,
как
только
сделаю
флип
Sbírám
libry,
dolary,
eura
a
koruny,
yeah
Собираю
фунты,
доллары,
евро
и
кроны,
да
Cup,
čáru,
Henny,
baby,
dolij
mi
ten
gin
Стакан,
дорожку,
Хеннесси,
детка,
долей
мне
этот
джин
Chci
ride
or
die,
chci
fine
ass
bitch,
bro
Хочу
"на
смерть",
хочу
с*кс-бомбу,
бро
Nemám
čas,
yeah
Нет
времени,
да
Jsem
tu
první,
ale
stejně
budu
last,
yeah-yeah-yeah-yeah
Я
здесь
первый,
но
все
равно
буду
последним,
да-да-да-да
Ale
jediný,
na
co
myslim,
je
hustle,
yeah-yeah-yeah-yeah,
yah,
co?
Но
единственное,
о
чем
думаю,
это
движ,
да-да-да-да,
йа,
что?
Ten
motor
zní
jak
stádo
koní
(yee-haw)
Этот
мотор
звучит
как
табун
лошадей
(йе-хо)
Když
projíždíme
skrz
na
skrz
celou
zemí
(skrrt)
Когда
проезжаем
насквозь
всю
страну
(скррт)
Miluju,
když
celym
klubem
ba-basa
duní
Люблю,
когда
во
всем
клубе
ба-басы
долбят
Prachy
a
sláva
– nepotřebuju
obojí
(co?)
Деньги
и
слава
– не
нужно
мне
ни
то,
ни
другое
(что?)
Ten
motor
zní
jak
stádo
koní
(yee-haw)
Этот
мотор
звучит
как
табун
лошадей
(йе-хо)
Když
projíždíme
skrz
na
skrz
celou
zemí
(skrrt)
Когда
проезжаем
насквозь
всю
страну
(скррт)
Miluju,
když
celym
klubem
ba-basa
duní
Люблю,
когда
во
всем
клубе
ба-басы
долбят
Prachy
a
sláva
– nepotřebuju
obojí
Деньги
и
слава
– не
нужно
мне
ни
то,
ни
другое
Huh,
pořád
balancujeme
na
okraji
(woo-hoo)
Ху,
все
еще
балансируем
на
грани
(ву-ху)
Sám
svůj
pán,
neposlouchám
rozkazy
(woo-hoo)
Сам
себе
хозяин,
не
слушаюсь
приказов
(ву-ху)
Ride
or
die
už
nejde
zastavit
(woo-hoo)
"На
смерть"
уже
не
остановить
(ву-ху)
Nobody,
ten
beat
je
zločin,
budu
ho
muset
popravit
Nobody,
этот
бит
– преступление,
должен
казнить
его
Flow
– katana,
drtim
to
jak
kartama
Флоу
– катана,
рублю
как
картама
Coca-Cola
a
do
ní
sedm
let
Havana
Кока-Кола
и
в
нее
семь
лет
Гаваны
Sjíždim
kolama,
sjíždim
kolama
Съезжаю
с
катушек,
съезжаю
с
катушек
Holly
Molly
má
Montana,
Holly
Molly
má-,
má-má-má
Холли
Молли
– моя
Монтана,
Холли
Молли
моя-,
моя-моя-моя
Hah,
nedělej
badaman,
teď
s
náma
jsi
pod
drnem
Ха,
не
строй
из
себя
крутого,
сейчас
ты
с
нами
под
кайфом
Vydělat,
se
nezaprodat,
s
náma
žádnej
konfident
Заработать,
не
продаться,
с
нами
никаких
стукачей
Říkala,
že
jsem
fakt
zmrd,
beru
to,
kotě,
jak
kompliment
Говорила,
что
я
мудак,
принимаю
это,
киса,
как
комплимент
Pálim
joint,
choppin'
brick,
R.I.P.
Jackpot,
jsem
pod
vlivem
Курю
косяк,
крошу
кирпич,
R.I.P.
Jackpot,
я
под
кайфом
Pálim
joint
jak
pararampam-pam-pam-pam-pam
Курю
косяк
как
парарампам-пам-пам-пам-пам
Klekni
si
a
polib
můj
ankh
(co?),
ankh
(co?),
ankh
(co?),
ankh
(co?),
ankh
(co?)
Встань
на
колени
и
поцелуй
мой
анх
(что?),
анх
(что?),
анх
(что?),
анх
(что?),
анх
(что?)
Pálim
joint
jak
pararampam-pam-pam-pam-pam
Курю
косяк
как
парарампам-пам-пам-пам-пам
Klekni
si
a
polib
můj
ankh,
ankh,
ankh,
ankh,
ankh
Встань
на
колени
и
поцелуй
мой
анх,
анх,
анх,
анх,
анх
Yeah,
ten
motor
zní
jak
stádo
koní
(yee-haw)
Да,
этот
мотор
звучит
как
табун
лошадей
(йе-хо)
Když
projíždíme
skrz
na
skrz
celou
zemí
Когда
проезжаем
насквозь
всю
страну
Miluju,
když
celym
klubem
ba-basa
duní
Люблю,
когда
во
всем
клубе
ба-басы
долбят
Prachy
a
sláva
– nepotřebuju
obojí
Деньги
и
слава
– не
нужно
мне
ни
то,
ни
другое
Ten
motor
zní
jak
stádo
koní
(yee-haw)
Этот
мотор
звучит
как
табун
лошадей
(йе-хо)
Když
projíždíme
skrz
na
skrz
celou-
Когда
проезжаем
насквозь
всю-
Miluju,
když
celym
klubem
ba-basa
duní
Люблю,
когда
во
всем
клубе
ба-басы
долбят
Prachy
a
sláva
– nepotřebuju
obojí
(woo)
Деньги
и
слава
– не
нужно
мне
ни
то,
ни
другое
(ву)
Ano,
Sheen
je
zpátky,
je
to
tak
Да,
Шин
вернулся,
это
так
Nevydal
jsem
nic
rok
a
stejně
dostávám
dick
suck
Не
выпускал
ничего
год,
и
все
равно
получаю
минет
Jedu
jak
SL500,
na
papíře
má
fixa
Еду
как
SL500,
на
бумаге
у
него
фикса
Na
mym
zápěstí
je
GMT
Rolex
– můj
talisman
На
моем
запястье
GMT
Rolex
– мой
талисман
Brat
rozlejvá,
jak
kdyby
byl
barista
(ta-ta)
Брат
разливает,
как
будто
он
бариста
(та-та)
Tančím
tak,
jak
kdybych
si
to
nachystal
Танцую
так,
как
будто
репетировал
Alkohol
a
Molly,
pak
mi
píše
vzkaz
(pojď,
co?)
Алкоголь
и
Молли,
потом
она
пишет
сообщение
(идем,
что?)
A
zapíná
tracky,
miluje
můj
hlas,
hey
И
включает
треки,
любит
мой
голос,
эй
Když
přijdeme
do
klubu
my,
tak
se
zastaví,
neběží
čas
Когда
мы
приходим
в
клуб,
все
останавливается,
время
не
идет
Něco
na
mě
zase
mluví
tvá
bitch,
nic
jí
neodpovídám,
je
to
past
Что-то
опять
говорит
на
меня
твоя
с*ка,
ничего
не
отвечаю
ей,
это
ловушка
Převlíkám
se
a
pak
hituju
stage,
ptaj
se
mě
moji
bros:
"Jakej
je
stav?"
Переодеваюсь
и
выхожу
на
сцену,
спрашивают
меня
мои
братья:
"Как
дела?"
Já
ti
teď
povim,
jakej
je
můj
stav
– jdeme
namrdat
muziku
do
hlav
Я
скажу
тебе
сейчас,
как
у
меня
дела
– идем
вбивать
музыку
в
головы
My
jdeme
namrdat
jim
hudbu
do
hlav
Мы
идем
вбивать
им
музыку
в
головы
Naši
bratia
za
námi
(hey,
hey,
hey,
hey)
Наши
братья
за
нами
(эй,
эй,
эй,
эй)
Jdeme
namrdat
jim
hudbu
do
hlav
Идем
вбивать
им
музыку
в
головы
Dej
mi
eura,
dolary
(hey,
hey,
hey,
hey)
Дай
мне
евро,
доллары
(эй,
эй,
эй,
эй)
Basa,
basa,
basa
duní
(basa
duní,
co?
Co?)
Бас,
бас,
бас
долбит
(бас
долбит,
что?
Что?)
Basa,
b-basa
duní
(yeah,
co?
Co?
Yeah,
co?
Co?)
Бас,
б-бас
долбит
(да,
что?
Что?
Да,
что?
Что?)
Basa,
b-basa
duní
(co?
Co?
Yeah,
yeah)
Бас,
б-бас
долбит
(что?
Что?
Да,
да)
Basa,
b-basa
duní
Бас,
б-бас
долбит
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Dámy
a
pánové,
tohle
je
Yzomandias
Дамы
и
господа,
это
Yzomandias
Dámy
a
pánové,
ještě
jeden
bordel
pro
Nik
Tenda,
poprosím,
jo
Дамы
и
господа,
еще
один
бордель
для
Ника
Тенда,
пожалуйста
Mě
napadlo,
že
bysme
tady
mohli
dát
jednu
celkem
starou
věc
s
Yzem
Мне
в
голову
пришло,
что
мы
могли
бы
здесь
исполнить
одну
довольно
старую
вещь
с
Yzo
Černobílej
svět,
let's
fuckin'
go
Черно-белый
мир,
погнали
нах*й
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jakub Strach
Attention! Feel free to leave feedback.