Yzomandias feat. Lvcas Dope & Nik Tendo - Sny a Noční Můry - translation of the lyrics into German

Sny a Noční Můry - Lvcas Dope , Yzomandias , Nik Tendo translation in German




Sny a Noční Můry
Träume und Albträume
Bratry my neměníme (sny a noční můry)
Brüder wechseln wir nicht (Träume und Albträume)
Chceme jen vydělat peníze (sny a noční můry)
Wir wollen nur Geld verdienen (Träume und Albträume)
Když vy na prdeli sedíte (mám sny a noční můry)
Während ihr auf eurem Arsch sitzt (ich habe Träume und Albträume)
Slavíme to jako meniny (sny a noční můry)
Wir feiern es wie Namenstag (Träume und Albträume)
Bratry my neměníme (sny a noční můry)
Brüder wechseln wir nicht (Träume und Albträume)
Chceme jen vydělat peníze (sny a noční můry)
Wir wollen nur Geld verdienen (Träume und Albträume)
Běžíme pro vy sedíte (mám sny a noční můry)
Wir rennen dafür, ihr sitzt (ich habe Träume und Albträume)
Slavíme to jako meniny (sny a noční můry)
Wir feiern es wie Namenstag (Träume und Albträume)
Můj sen zároveň je tvoje noční můra
Mein Traum ist gleichzeitig dein Albtraum
Nepojedu way back, nikdy nechci couvat
Ich fahre nicht way back, will niemals zurückweichen
Přede mnou je hranice, kterou budu bourat
Vor mir ist eine Grenze, die ich einreißen werde
život s tebou dokáže vyjebat jako coura
Das Leben kann dich ficken wie eine Schlampe
Můj sen zároveň je tvoje noční můra
Mein Traum ist gleichzeitig dein Albtraum
Nepojedu way back, nikdy nechci couvat
Ich fahre nicht way back, will niemals zurückweichen
Přede mnou je hranice, kterou budu bourat
Vor mir ist eine Grenze, die ich einreißen werde
život s tebou dokáže vyjebat jako coura
Das Leben kann dich ficken wie eine Schlampe
Chceme jen vydělat cash na (fe)rarri
Wir wollen nur Cash für 'nen (Fe)rrari machen
Chceme jen vydělat cash na Benz
Wir wollen nur Cash für 'nen Benz machen
Nezažili jste noční můry
Ihr habt keine Albträume erlebt
Nebudete žít sen
Ihr werdet den Traum nicht leben
A ten mám jenom jeden
Und davon habe ich nur einen
Proto jen makám a nechodim ven
Deshalb arbeite ich nur und gehe nicht aus
Radši smrt než nemít prachy
Lieber Tod als kein Geld zu haben
Radši smrt než nemít cash
Lieber Tod als kein Cash zu haben
Projíždím ulice, mám pětkový báwo
Ich fahre durch die Straßen, habe einen Fünfer-BMW
All white inside, zdravím západ
All white inside, ich grüße den Westen
V kapse love, ale furt je to málo
Kohle in der Tasche, aber es ist immer noch zu wenig
Jdu pro miliony, more to je základ
Ich hole Millionen, Alter, das ist die Grundlage
Yeah, můj život jako sen
Yeah, mein Leben wie ein Traum
Ovečky mi říkaj Niku: se prober
Schäfchen sagen mir: Niku, wach endlich auf
Se proberu bude vila a u bazén
Ich wache auf, wenn die Villa da ist und ein Pool dabei
Myslíš si, že jsem blázen
Du denkst, ich bin verrückt
Jestli protože jdu za svym
Wenn, dann weil ich mein Ding durchziehe
Tak jsem
Dann bin ich es
Yeah
Yeah
Sny a noční můry
Träume und Albträume
Sny a noční můry
Träume und Albträume
Mám sny a noční můry
Ich habe Träume und Albträume
Sny a noční můry
Träume und Albträume
More, měl jsem sen, že bude každej den jako Vánoce
Alter, ich hatte einen Traum, dass jeder Tag wie Weihnachten sein wird
Mám, co jsem viděl ve výloze
Ich habe, was ich im Schaufenster gesehen habe
To zdálo se mi, pak stalo se, ayy
Das habe ich geträumt, dann ist es passiert, ayy
Jediný, co řesím: výnosy
Das Einzige, was ich kläre: Erträge
A noční můry o tom, že je nestihnu nikdy utratit
Und Albträume darüber, dass ich es nie schaffe, sie auszugeben
More, my nemáme, co ztratit
Alter, wir haben nichts zu verlieren
More, my nemáme strach, ayy
Alter, wir haben keine Angst, ayy
Mám noční můry o tom, že se sny promění v prach
Ich habe Albträume davon, dass die Träume zu Staub werden
Že budu svůj vlastní prach
Dass ich mein eigener Staub sein werde
Že tady budu jen rok
Dass ich nur ein Jahr hier sein werde
Noční můra o tom, že se splní, co jsem řek
Ein Albtraum darüber, dass wahr wird, was ich gesagt habe
Jako mladej zmrd jsem drogy testoval
Als junger Bastard habe ich Drogen getestet
Kytice pěstoval, rapu obětoval
Gras angebaut, dem Rap geopfert
Jsem polovinu života
Habe ich die Hälfte meines Lebens
Co ty jsi tomu dal? ayy
Was hast du dafür gegeben? ayy
Vím, co je zapalovat alobal ayy
Ich weiß, was es heißt, Alufolie anzuzünden, ayy
A proto neberte to piko
Und deshalb nehmt das Piko nicht
Sny a noční můry v hlavě měli psycho
Träume und Albträume im Kopf machten psycho
Dostanu se z trapu ven
Ich komme aus dem Trap raus
najdu východ
Sobald ich den Ausgang finde
Máma měla obavy
Mama hatte Sorgen
Čeká na můj příchod
Sie wartet auf meine Ankunft
Motýli v břiše, pocit, co znám
Schmetterlinge im Bauch, ein Gefühl, das ich kenne
Když usínám noční můry mám
Wenn ich einschlafe, habe ich Albträume
Husí kůži z toho, že možná jenom chvíli mám
Gänsehaut davon, dass ich vielleicht nur noch eine Weile habe
Husí kůži z toho, že jsou věci, co nikdy nepoznám
Gänsehaut davon, dass es Dinge gibt, die ich nie kennenlernen werde
Chci všechno holky světa
Ich will alle Mädels der Welt
Milion kilometrů jet a
Eine Million Kilometer fahren und
Postavit si vlastní svět
Mir meine eigene Welt bauen
A zařit jak kometa (yeah)
Und leuchten wie ein Komet (yeah)
Chci všechno holky světa
Ich will alle Mädels der Welt
Milion kilometrů jet a
Eine Million Kilometer fahren und
Postavit si vlastní svět
Mir meine eigene Welt bauen
A zařit jak kometa (yeah)
Und leuchten wie ein Komet (yeah)
Můj sen zároveň je tvoje noční můra
Mein Traum ist gleichzeitig dein Albtraum
Nepojedu way back, nikdy nechci couvat
Ich fahre nicht way back, will niemals zurückweichen
Přede mnou je hranice, kterou budu bourat
Vor mir ist eine Grenze, die ich einreißen werde
život s tebou dokáže vyjebat jako coura
Das Leben kann dich ficken wie eine Schlampe
Můj sen zároveň je tvoje noční můra
Mein Traum ist gleichzeitig dein Albtraum
Nepojedu way back, nikdy nechci couvat
Ich fahre nicht way back, will niemals zurückweichen
Přede mnou je hranice, kterou budu bourat
Vor mir ist eine Grenze, die ich einreißen werde
život s tebou dokáže vyjebat jako coura
Das Leben kann dich ficken wie eine Schlampe





Yzomandias feat. Lvcas Dope & Nik Tendo - Sny & Noční Můry
Album
Sny & Noční Můry
date of release
28-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.