Lyrics and translation Yzomandias - Den-Jeden

Den-Jeden

Milion+, 2017
Šnyt Gang
Hahah, ayy, ayy

Někdo ti řekl že sem píča a vod tý doby řikáš že píča sem-sem
Kdyby ti řekl ať skočíš z vokna skočil by si ven-ven
V jeden den většinou bejvá noc i den-den
A největší je tma vždycky před úsvitem, huh

Tři CD za rok
Rusty je můj plug
Vim že máš ze mě tik
Asi pohár přetek
Plíce černý jako puk
Jakube seš sick
Já vim je to tak
Ale nejsem namyšlenej
Pojď sem dám si s tebou check
Řeknu ti co chceš
Ale nikomu ani muk
Jestli to pošleš dál si dick
Flow teče potok
Zatim cos ty ani necek
Se můžu natáhnout jak luk
Ser se do nás můžeš dostat hák
A nebo kick, můžu se vysrat na hook
Bude to hit i tak, J. Eden můj novej nick
Kotě dej si ze mě lok
Problémy vyřešíme pak
Potřebuju nabrat svaly, shodit tuk
Slyšel si Ze dna dostal si šok
Slyšel sem tvůj rap a zmrde ty mi dlužíš šek
Tik-tak, dones to, čau a dík
Milion+ náš věk
Budeme legenda jak Čong

Někdo ti řekl že sem píča a vod tý doby řikáš že píča sem-sem
Kdyby ti řekl ať skočíš z vokna skočil by si ven-ven
V jeden den většinou bejvá noc i den-den
A největší je tma vždycky před úsvitem, huh

Někdo ti řekl že sem píča a vod tý doby řikáš že píča sem-sem
Kdyby ti řekl ať skočíš z vokna skočil by si ven-ven
V jeden den většinou bejvá noc i den-den
A největší je tma vždycky před úsvitem, huh

Děkuju za prohry co mě posunuly dál
Dám ti život jako Nil, klidně si brko urol
A pak si ho spal, možná dám s tebou napůl
Nevim kdy sem naposled nepil
Ale mám sílu jako Gal
Vyparazituješ swag jak mol
Nikdy ti nezvednu tel
Byl úplňek sem vyl
Kdo chce psa bít, vždycky najde hůl
Furt do mě tak neval, okay, cool
Pořád mám dost sil
Příde mi že mě chtěj zabít jakože sem Bill
Jedna-šest nul, Jakube dokola nemel
Radši sekáč než Mall
Nemám práci jako Gil
Ujel sem milion mil
A milion kol, hraju do konce ne fall
Asi Hráč Roku čtvrtej díl
Čůza je mokrá sama od sebe žádnej gel
Ty si to nezvlád naposled, už s náma nekal
Vim že je to hell

Někdo ti řekl že sem píča a vod tý doby řikáš že píča sem-sem
Kdyby ti řekl ať skočíš z vokna skočil by si ven-ven
V jeden den většinou bejvá noc i den-den
A největší je tma vždycky před úsvitem, huh

Někdo ti řekl že sem píča a vod tý doby řikáš že píča sem-sem
Kdyby ti řekl ať skočíš z vokna skočil by si ven-ven
V jeden den většinou bejvá noc i den-den
A největší je tma vždycky před úsvitem, huh

Život temnej jako Sith
Dej si na to bet
Přísáhám vyhraješ pot
Ale chci podíl za můj tip
Seš poslední jak "Z"
Nevěřil bys kolik sem vystřídal za život mott
Hlava plná dat
Že si z toho koušku ret
Ale furt sem more fit
Navždy jako Gott
Pořád musim jet
Asi robot jako Kit
Sem ledovej jak Hoth
Budeme Big jako Foot
Rozehraju set, bang-bang, shot
Asi je se mnou problém jako když navlíkáš nit
Tvoje chování je předvídavý jakože si bot
Nemáš pro to cit
Čůza mi řiká kotě, se cejtim jako pet
Doneste mi loot
Mám energie jako watt
Mi klidně napiš jako chat
Nikdy sem na hru nepoužíval cheat
Jdu ke kořenům root
Jestli mi to nechceš dát
Budu si to muset vzít
Nikdy jsem nechtěl co jsem nemohl mít

Někdo ti řekl že sem píča a vod tý doby řikáš že píča sem-sem
Kdyby ti řekl ať skočíš z vokna skočil by si ven-ven
V jeden den většinou bejvá noc i den-den
A největší je tma vždycky před úsvitem, huh

Někdo ti řekl že sem píča a vod tý doby řikáš že píča sem-sem
Kdyby ti řekl ať skočíš z vokna skočil by si ven-ven
V jeden den většinou bejvá noc i den-den
A největší je tma vždycky před úsvitem, huh

Halo, halo
No
Ano
No
Halo
Seš tam?
Jsem
Co deláš?
Sedím v autě
Kam jedeš?
Co?
Kam jedeš?
Do Caffeterie
Tak čau
Čau

Jour après jour

Milion+, 2017
Šnyt Gang
Hahah, ayy, ayy

Quelqu'un t'a dit que j'étais un connard et depuis tu répètes que je suis un connard
S'il te disait de sauter par la fenêtre, tu sauterais, hein
En un jour, il y a généralement la nuit et le jour
Et la plus grande obscurité est toujours avant l'aube, hein

Trois CD par an
Rusty est mon gars
Je sais que tu fais une fixette sur moi
Le vase a dû déborder
Poumons noirs comme la nuit
Jakub, t'es malade
Je sais, c'est comme ça
Mais je ne suis pas arrogant
Viens, je te fais un check
Je te dirai ce que tu veux
Mais motus et bouche cousue
Si tu répètes ça, t'es un enfoiré
Le flow coule comme une rivière
Pendant ce temps, toi, tu n'as encore rien vu
Je peux m'étirer comme un arc
Fous-nous la paix ou tu vas te prendre un crochet
Ou un kick, je peux me passer du refrain
Ce sera un tube quand même, J. Eden mon nouveau blaze
Bébé, prends une gorgée
On réglera les problèmes plus tard
J'ai besoin de prendre du muscle, de perdre du gras
Tu as entendu "Du fond", tu as eu un choc
J'ai entendu ton rap et putain, tu me dois du fric
Tic-tac, amène-le, ciao et merci
Million+ notre âge
On sera des légendes comme Cheech & Chong

Quelqu'un t'a dit que j'étais un connard et depuis tu répètes que je suis un connard
S'il te disait de sauter par la fenêtre, tu sauterais, hein
En un jour, il y a généralement la nuit et le jour
Et la plus grande obscurité est toujours avant l'aube, hein

Quelqu'un t'a dit que j'étais un connard et depuis tu répètes que je suis un connard
S'il te disait de sauter par la fenêtre, tu sauterais, hein
En un jour, il y a généralement la nuit et le jour
Et la plus grande obscurité est toujours avant l'aube, hein

Merci pour les défaites qui m'ont fait avancer
Je te donnerai la vie comme le Nil, détends ton cou
Et puis dors dessus, on le partagera peut-être
Je ne sais plus quand j'ai été sobre pour la dernière fois
Mais j'ai la force d'un Gaulois
Tu me pompes mon style comme un parasite
Je ne répondrai jamais à ton appel
C'était la pleine lune, je suis sorti
Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage
Ne me cherche pas, d'accord, cool
J'ai encore assez de force
J'ai l'impression qu'ils veulent me tuer comme si j'étais Bill
Un-six-zéro, Jakub n'avait rien autour de lui
Plutôt une friperie qu'un centre commercial
Je n'ai pas de travail comme Gil
J'ai parcouru un million de kilomètres
Et un million de tours, je joue jusqu'au bout, pas question de tomber
Probablement le Joueur de l'année, quatrième volet
La chatte est mouillée toute seule, pas besoin de gel
Tu ne l'as pas supporté la dernière fois, tu n'es plus avec nous
Je sais que c'est l'enfer

Quelqu'un t'a dit que j'étais un connard et depuis tu répètes que je suis un connard
S'il te disait de sauter par la fenêtre, tu sauterais, hein
En un jour, il y a généralement la nuit et le jour
Et la plus grande obscurité est toujours avant l'aube, hein

Quelqu'un t'a dit que j'étais un connard et depuis tu répètes que je suis un connard
S'il te disait de sauter par la fenêtre, tu sauterais, hein
En un jour, il y a généralement la nuit et le jour
Et la plus grande obscurité est toujours avant l'aube, hein

La vie est sombre comme un Sith
Parie là-dessus
Je te jure que tu gagneras le jackpot
Mais je veux ma part pour mon tuyau
T'es le dernier comme "Z"
Tu ne croirais pas combien de meufs j'ai eues dans ma vie
La tête pleine de données
Que tu en retiennes un morceau
Mais je suis toujours en forme, bébé
Pour toujours comme Johnny
Je dois continuer à rouler
Comme un robot
Je suis froid comme Hoth
On sera grands comme Bigfoot
Je lance le set, bang-bang, shot
Il y a un problème avec moi comme quand tu enfiles une aiguille
Ton comportement est prévisible comme si tu étais un bot
Tu n'as aucun feeling
Ma meuf m'appelle chaton, je me sens comme un animal de compagnie
Apportez-moi le butin
J'ai de l'énergie à revendre
Tu peux m'écrire comme un chat
Je n'ai jamais utilisé de triche pour jouer
Je vais à la racine
Si tu ne veux pas me le donner
Je devrai le prendre
Je n'ai jamais voulu de ce que je ne pouvais pas avoir

Quelqu'un t'a dit que j'étais un connard et depuis tu répètes que je suis un connard
S'il te disait de sauter par la fenêtre, tu sauterais, hein
En un jour, il y a généralement la nuit et le jour
Et la plus grande obscurité est toujours avant l'aube, hein

Quelqu'un t'a dit que j'étais un connard et depuis tu répètes que je suis un connard
S'il te disait de sauter par la fenêtre, tu sauterais, hein
En un jour, il y a généralement la nuit et le jour
Et la plus grande obscurité est toujours avant l'aube, hein

Allô, allô
Non
Oui
Non
Allô
T'es là?
Ouais
Tu fais quoi?
Je suis dans la voiture
Tu vas où?
Quoi?
Tu vas où?
À la cafétéria
Bon, salut
Ciao