Yzomandias - Sama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yzomandias - Sama




Sama
Sama
Panáky a pivo, plzeň legendario
Des verres et de la bière, la Pilsen légendaire
Nekonečný jointy, éčko,
Des joints infinis, un écho,
Koks v kapse ne piko,
De la coke dans ma poche pas un piko,
Kouřim brko, ona kouří moje péro
Je fume un brin, elle fume mon membre
A že sem včera prcal jinou,
Et sait que j'ai vomi sur une autre hier soir,
Ale nevadí to
Mais ça ne la dérange pas
Chápe to, je 4:20 ráno,
Elle comprend, il est 4h20 du matin,
Je hot, ale ne horko,
Il fait chaud, mais pas trop chaud,
říká že sem trochu loco,
Elle dit que je suis un peu loco,
šílenej, ale že líbí se to,
Fous, mais elle aime ça,
Prej ostatní MC′s který měla nestáli za moc,
Apparemment, les autres MCs qu'elle a eus n'étaient pas grand-chose,
sem moc, balim jedno na dobrou noc,
Je suis beaucoup, j'en roule un pour une bonne nuit,
Ona ho odpálí a řiká že nechce spát celou noc,
Elle l'allume et dit qu'elle ne veut pas dormir toute la nuit,
Chce si při tom puštět tracky, sem pro,
Elle veut écouter mes morceaux en même temps, je suis d'accord,
Chce ty schody do nebe i když jak dopadne to.
Elle veut ces marches vers le ciel, même si elle sait comment ça finira.
Sama nekouří prej jenom když s kym,
Elle ne fume apparemment que lorsqu'elle est avec quelqu'un,
Stejně odpaluje jedno za druhym,
Elle allume quand même un joint après l'autre,
Udělá filtr to nadrtim, ubalim a odpálim.
Elle fait un filtre, je le broie, j'en roule un et je l'allume.
Sama nekouří prej jenom když s kym,
Elle ne fume apparemment que lorsqu'elle est avec quelqu'un,
Stejně odpaluje jedno za druhym,
Elle allume quand même un joint après l'autre,
Udělá filtr to nadrtim, ubalim, odpálim
Elle fait un filtre, je le broie, j'en roule un, je l'allume
A vemu vejš nad oblaky.
Et je l'emmène au-dessus des nuages.
Prej miluje můj swag,
Elle dit qu'elle aime mon swag,
I když neví co to je,
Même si elle ne sait pas ce que c'est,
Chce vědět co znamenaj kérky,
Elle veut savoir ce que signifient mes tatouages,
Ale řikám ne,
Mais je lui dis non,
Chci vidět ty její,
Je veux voir les siens,
Všechny do jedný,
Tous ensemble,
Chce si pokérovat prsty,
Elle veut jouer au poker avec ses doigts,
Ale prej kvůli práci, nesmí.
Mais elle ne peut pas à cause du travail.
Miluje tracky ale, nezná žádný,
Elle aime mes morceaux, mais elle n'en connaît aucun,
Nekoupila si CD ale prej ho doma vystavený,
Elle n'a pas acheté le CD, mais elle dit qu'elle l'a exposé chez elle,
říká že miluje,
Elle dit qu'elle m'aime,
Ale to nevěřim,
Mais je ne la crois pas,
Vim jaký sou, to je to co život naučil,
Je sais ce qu'elles sont, c'est ce que la vie m'a appris,
Všechny do jedný stejný,
Toutes pareilles,
Ale dneska to nevadí bejby,
Mais ce soir, ça ne me dérange pas bébé,
První nocí to začne i skončí,
La première nuit, ça commence et ça finit,
Tuší to, hraje že neví, ale ví,
Elle le sent, elle joue à faire comme si elle ne savait pas, mais elle sait,
Nepřipustí si že nebudu její,
Elle ne veut pas admettre que je ne serai pas son homme,
Nezmění i když si to myslí,
Elle ne me changera pas, même si elle le croit,
Tuší to ráno se vzbudí, odejde
Elle le sent, elle se réveillera le matin, elle partira
A nikdy neuvidí.
Et elle ne me reverra jamais.
Sama nekouří prej jenom když s kym,
Elle ne fume apparemment que lorsqu'elle est avec quelqu'un,
Stejně odpaluje jedno za druhym,
Elle allume quand même un joint après l'autre,
Udělá filtr to nadrtim, ubalim a odpálim.
Elle fait un filtre, je le broie, j'en roule un et je l'allume.
Sama nekouří prej jenom když s kym,
Elle ne fume apparemment que lorsqu'elle est avec quelqu'un,
Stejně odpaluje jedno za druhym,
Elle allume quand même un joint après l'autre,
Udělá filtr to nadrtim, ubalim, odpálim
Elle fait un filtre, je le broie, j'en roule un, je l'allume
A vemu vejš nad oblaky.
Et je l'emmène au-dessus des nuages.





Writer(s): Cassius Cake, Yzomandias


Attention! Feel free to leave feedback.