Lyrics and translation Yö - Karheaa Ja Kaunista
Kylmä
poskillaan,
tuuli
hiuksissaan,
Холод
на
ее
щеках,
ветер
в
волосах,
Hän
katsoo
mua
ja
hymyilee,
Он
смотрит
на
меня
и
улыбается,
Vaikka
viiman
tuntee,
ja
värisee.
хотя
ты
можешь
чувствовать
ветер
и
дрожь.
Kättään
ojentaa,
pyytää
kattoa,
Протяни
ему
руку,
попроси
крышу
над
головой,
Hän
yötä
varten
ja
sanoilleen
Он
за
ночь
и
за
свои
слова
Painon
laittaa
ja
kuiskailee.
Ты
прикладываешь
вес
и
шепчешь
это.
Karheaa
ja
kaunista,
Грубый
и
красивый,
On
täällä
taivaltaa.
Это
прогулка.
Kirpeää
ja
raikasta,
Хрустящий
и
свежий,
Yksinkin
on
vaeltaa.
Ты
должен
идти
один.
Silti
aina
tarvitsee
Все
еще
всегда
нуждается
Kohteen
tunteilleen,
Предмет
для
их
чувств,
Muuten
kaatuu
ja
putoaa,
Иначе
падает
и
падает,
Jos
muuta
haluaa.
Если
это
все,
чего
ты
хочешь.
Niin
hento
varreltaan,
silmät
tulvillaan,
Так
нежен
со
своим
телом,
его
глаза
полны,
On
kuvia
ja
sanoja,
Там
есть
картинки
и
слова,
Kun
hän
kertoo
mulle
matkoistaan,
Когда
он
рассказывает
мне
о
своих
путешествиях,
Pidä
lähellä,
sanoo
silmillään,
держись
поближе,
говорит
глазами,
Ei
yö
tää
jatku
aamulla,
Это
не
будет
продолжаться
утром,
Kun
silloin
täytyy
jatkaa
taas.
Когда
тебе
снова
придется
идти.
Karheaa
ja
kaunista,
Грубый
и
красивый,
On
täällä
taivaltaa.
Это
прогулка.
Kirpeää
ja
raikasta,
Хрустящий
и
свежий,
Yksinkin
on
vaeltaa.
Ты
должен
идти
один.
Silti
aina
tarvitsee
Все
еще
всегда
нуждается
Kohteen
tunteilleen,
Предмет
для
их
чувств,
Muuten
kaatuu
ja
putoaa,
Иначе
падает
и
падает,
Jos
muuta
haluaa.
Если
это
все,
чего
ты
хочешь.
Toiset
meistä
luodaan
Некоторые
из
нас
созданы
Kulkemaan
ja
katsomaan,
Пройтись
и
посмотреть,
Kun
aurinko
puiden
päälle
nousee
Когда
солнце
встает
над
деревьями
Ja
varjot
valaisee.
И
тени
освещаются.
Karheaa
ja
kaunista,
Грубый
и
красивый,
On
täällä
taivaltaa.
Это
прогулка.
Kirpeää
ja
raikasta,
Хрустящий
и
свежий,
Yksinkin
on
vaeltaa.
Ты
должен
идти
один.
Silti
aina
tarvitsee
Все
еще
всегда
нуждается
Kohteen
tunteilleen,
Предмет
для
их
чувств,
Muuten
kaatuu
ja
putoaa,
Иначе
падает
и
падает,
Jos
muuta
haluaa.
Если
это
все,
чего
ты
хочешь.
Karheaa
ja
kaunista,
Грубый
и
красивый,
On
täällä
taivaltaa.
Это
прогулка.
Kirpeää
ja
raikasta,
Хрустящий
и
свежий,
Yksinkin
on
vaeltaa.
Ты
должен
идти
один.
Silti
aina
tarvitsee
Все
еще
всегда
нуждается
Kohteen
tunteilleen,
Предмет
для
их
чувств,
Muuten
kaatuu
ja
putoaa,
Иначе
падает
и
падает,
Jos
muuta
haluaa.
Если
это
все,
чего
ты
хочешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antti Mäkinen, Daffy Terävä, J.rainio, Jari Latomaa, Jukka Lewis, Mikko Kangasjärvi, P. Alanko, Rami Alanko
Attention! Feel free to leave feedback.