Yö - Kevein askelin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yö - Kevein askelin




Kevein askelin
Легкими шагами
Pimeällä ikkunalla äänet liikenteen
В темноте за окном звуки движения
Sun kuvas pöydän päällä hymyilee
Твоя фотография на столе улыбается
Jostain unen rajamailta saavut vuoteeseen
Откуда-то с границы сна ты приходишь в постель
Ja vaunut katuun kirskuu, kolisee
И усталая улица скрипит, гремит
Ja kevein askelin kuljet sydämeni poikki
И легкими шагами проходишь по моему сердцу
Ja surun synkkä kivi halkeaa
И мрачный камень печали раскалывается
Ja kevein hipaisuin pyyhit otsaltani varjot
И легким прикосновением стираешь с моего лица тени
Ja syliin kaupungin voin nukahtaa
И в объятия города я могу уснуть
Kuinka kiihkeä ja hauras, kuinka lyhyt eilinen
Каким пылким и хрупким, каким коротким был вчерашний день
Kuinka uskalsimme elää, kuinka rakastimme sen
Как мы осмелились жить, как мы любили его
Ja puhun sulle vielä joskus kesken kiireiden
И я еще поговорю с тобой когда-нибудь в суете
Kun poistuneen sun täältä muista en
Когда не буду помнить, что ты ушла отсюда
Ja kevein askelin kuljet sydämeni poikki
И легкими шагами проходишь по моему сердцу
Ja surun synkkä kivi halkeaa
И мрачный камень печали раскалывается
Ja kevein hipaisuin pyyhit otsaltani varjot
И легким прикосновением стираешь с моего лица тени
Ja syliin kaupungin voin nukahtaa
И в объятия города я могу уснуть
Sulle kuiskaan pimeään
Шепчу тебе в темноту
Sanat yksitellen hiutaleina kieppuu kadun pintaan viileään
Слова, словно снежинки, кружатся и падают на холодный асфальт
Ja kevein askelin kuljet sydämeni poikki
И легкими шагами проходишь по моему сердцу
Ja surun synkkä kivi halkeaa
И мрачный камень печали раскалывается
Ja kevein hipaisuin pyyhit otsaltani varjot
И легким прикосновением стираешь с моего лица тени
Ja syliin kaupungin voin nukahtaa
И в объятия города я могу уснуть
Ja syliin kaupungin voin nukahtaa X2
И в объятия города я могу уснуть X2





Writer(s): Juha Tapio


Attention! Feel free to leave feedback.