Lyrics and translation Yö - Loisto

Loisto

Ehkä huominen aamu vie viimein kotiin mun
Ehkä kaupungin tuon äänen silloin kuulen
Sen suojaan voi kuljettaa haavoitetun
Joka turhaan etsi voimaa myötätuulen

Joka aamu on vieras ja tuntematon
Joka aamu vain valkeus voittaa
Sen laulu on kaunis ja kuolematon
Jos vain huominen sen jaksaa vielä soittaa

Ja niin kun kauas kuljetaan
On pakko mennä päivä kerrallaan
Turhaan mietin kuinka eilispäivän virheet korjaisin
Voin elää täällä hetken jolle valon antaisin

Ehkä huominen vie kotiin haavoitetun
Joka turhaan etsi voimaa myötätuulen

Kuljeta Luoja sen kaupungin luo
Sillä ikuisuus vaan kestää tämän päivän
Anna hetken mun tuntea edes loisto tuo
Anna edes nähdä siitä valon häivän

Joka aamu on vieras ja tuntematon
Joka aamu vain valkeus voittaa
Sen laulu on kaunis ja kuolematon
Jos sen huominen vain jaksaa vielä soittaa

Joka aamu on vieras ja tuntematon
Joka aamu vain valkeus voittaa
Tuo hetki on kirkas jos rinnalla on
Se jota rakastaa tai edes kunnioittaa

Joka aamu on vieras ja tuntematon
Joka aamu vain valkeus voittaa
Sen laulu on kaunis ja kuolematon
Jos sen huominen vain jaksaa vielä soittaa

Сияние

Может, завтрашнее утро наконец приведет меня домой,
Может, я услышу тогда шум города.
В его защиту можно укрыть раненого,
Который напрасно искал силы в попутном ветре.

Каждое утро чужое и неизвестное,
Каждое утро побеждает только свет.
Его песня прекрасна и бессмертна,
Если только завтра он еще сможет ее сыграть.

И пока мы идем далеко,
Приходится идти день за днем.
Зря я думаю, как бы мне исправить ошибки вчерашнего дня.
Я могу прожить здесь мгновение, которому я бы подарил свет.

Может, завтрашний день приведет домой раненого,
Который напрасно искал силы в попутном ветре.

Отнеси, Создатель, его в тот город,
Ведь вечность длится лишь этот день.
Дай мне на мгновение ощутить это сияние,
Дай увидеть, как исчезает его свет.

Каждое утро чужое и неизвестное,
Каждое утро побеждает только свет.
Его песня прекрасна и бессмертна,
Если только завтра он еще сможет ее сыграть.

Каждое утро чужое и неизвестное,
Каждое утро побеждает только свет.
Это мгновение светло, если рядом есть та,
Которую любишь или хотя бы уважаешь.

Каждое утро чужое и неизвестное,
Каждое утро побеждает только свет.
Его песня прекрасна и бессмертна,
Если только завтра он еще сможет ее сыграть.