Lyrics and translation Yö - Pelko Ja Rakkaus
Saman
sydämen
päällä
На
одном
и
том
же
сердце
Pelko
ja
rakkaus
Страх
и
любовь
Kaksi
verestä
sakeaa
Две
капли
крови
толщиной
Pelko
syyttää
ja
vainoaa
Страх
обвинения
и
преследования
Saman
sydämen
päällä
На
одном
и
том
же
сердце
Pelko
ja
rakkaus
Страх
и
любовь
Kylvää
ja
niittää
saa
Сеять
и
пожинать
Pelko
pahalla
kasvattaa
Страх
порождает
зло
Pieni
poika
kovin
koittaa
kelvata
Маленький
мальчик
подойдет
Punnitsee
ja
varoo
sanoja
Взвешивание
и
осторожность
в
словах
Pyhää
isää
ei
saa
suututtaa
Святой
отец
не
должен
сердиться
On
leikittävä
urheaa
Мы
должны
играть
храбро
Ei
saa
itkeä
niin
paljon
Не
плачь
так
много
Poika
pelkää
pelätä
Мальчик
боится
бояться
Nuori
haarniskaansa
peittää
haavansa
Молодой
человек
в
доспехах
прикрывает
свои
раны
Halveksii
ja
ivaa
heikkoja
Презирает
и
высмеивает
слабых
Elämä
on
rankkaa
näytelmää
Жизнь
- это
жесткая
игра
Pieni
poika
sisällään
Маленький
мальчик
внутри
Ei
saa
näkyä
niin
paljon
Я
не
хочу
видеть
так
много.
Poika
pelkää
pelätä
Мальчик
боится
бояться
Saman
sydämen
päällä
На
одном
и
том
же
сердце
Pelko
ja
rakkaus
Страх
и
любовь
Kaksi
verestä
sakeaa
Две
капли
крови
толщиной
Pelko
syyttää
ja
vainoaa
Страх
обвинения
и
преследования
Saman
sydämen
päällä
На
одном
и
том
же
сердце
Pelko
ja
rakkaus
Страх
и
любовь
Kylvää
ja
niittää
saa
Сеять
и
пожинать
Pelko
pahalla
kasvattaa
Страх
порождает
зло
Rakkaus
vaalii
ja
vahvistaa
Любовь
лелеет
и
укрепляет
Se
luottaa
ja
vapauttaa
Он
доверяет
и
освобождает
Kaikkialla
näkee
vihollisia
Повсюду
вы
видите
врагов
Rakkaaltaankaan
ei
oo
turvassa
Ты
не
можешь
быть
в
безопасности
с
тем,
кого
любишь
Reviiriään
asein
puolustaa
Защищать
свою
территорию
с
оружием
в
руках
Mies
ei
pysty
olemaan
liian
lähellä
Мужчина
не
может
быть
слишком
близко
Niin
paljon
yhä
pelkää
pelätä
Так
сильно,
что
все
еще
боюсь
бояться
Saman
sydämen
päällä
На
одном
и
том
же
сердце
Pelko
ja
rakkaus
Страх
и
любовь
Kaksi
verestä
sakeaa
Две
капли
крови
толщиной
Pelko
syyttää
ja
vainoaa
Страх
обвинения
и
преследования
Saman
sydämen
päällä
На
одном
и
том
же
сердце
Pelko
ja
rakkaus
Страх
и
любовь
Kylvää
ja
niittää
saa
Сеять
и
пожинать
Pelko
pahalla
kasvattaa
Страх
порождает
зло
Rakkaus
vaalii
ja
vahvistaa
Любовь
лелеет
и
укрепляет
Se
luottaa
ja
vapauttaa
Он
доверяет
и
освобождает
Taisteluissa
vihdoin
alkaa
väsyä
Борьба,
наконец,
начинает
утомлять
Väsynyt
ei
jaksa
pelätä
Уставший
не
может
бояться
Ihmisenä
tyytyy
kelpaamaan
Как
человеческое
существо,
вы
довольны
тем,
что
делаете
Sydämensä
rauhoittaa
Его
сердце
успокаивается
Rakkaus
vahvana
Любовь
сильная
On
hauraan
kaunis
Она
хрупкая
и
красивая
Pelon
kuolema
Смерть
от
страха
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petri Janne Somer, Eija Orvokki Hinkkala
Attention! Feel free to leave feedback.