Yö - Rakkaus Ei Kuole Milloinkaan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yö - Rakkaus Ei Kuole Milloinkaan




Rakkaus Ei Kuole Milloinkaan
Love Never Dies
Taas on ripustanut paikalleen aamuauringon,
Once again, you have hung up the morning sun,
lähtöä jo teen
I'm already leaving
istut ikkunalla, kaunis vieläkin
You sit by the window, still beautiful
Oot hymyin hellin, vakavin
You're smiling gently, serious
Tien luokses löytää tahtoisin
I want to find my way back to you
Ei rakkaus kuole milloinkaan
Love never dies
Se vain jättänyt on
It has just left
Meidät tänne kahdestaan
The two of us here
Ei rakkaus kuole milloinkaan
Love never dies
Vaan kun se lähtee
But when it leaves
Enää palaako se uudestaan
It will never come back again
Taas saapuu vierain askelin
Once again, you come with foreign steps
Ilta samanlainen niin kuin eilenkin
The evening is the same as yesterday
lausut vuorosanas,
You recite your lines,
Niin myös minäkin
And so do I
Vaan sanomatta kuitenkin
But without saying it
Jää minkä tietää kumpikin
We know what each other knows
Ei rakkaus kuole milloinkaan
Love never dies
Se vain jättänyt on meidät tänne kahdestaan
It has just left the two of us here
Ei rakkaus kuole milloinkaan
Love never dies
Vaan, kun se lähtee enää palaako se uudestaan Kertosäe: Ei rakkaus kuole milloinkaan
But when it leaves, it will never come back again
Se vain jättänyt on meidät tänne kahdestaan
Love never dies
Ei rakkaus kuole milloinkaan
It has just left the two of us here
Vaan kun se lähtee enää palaako se uudestaan Kertosäe: Ei rakkaus kuole milloinkaan
Love never dies
Se vain jättänyt on meidät tänne kahdestaan
But when it leaves, it will never come back again
Ei rakkaus kuole milloinkaan
Love never dies
Vaan kun se lähtee enää palaako se uudestaan
But when it leaves, it will never come back again





Writer(s): juha tapio, samu wuori, tero roininen


Attention! Feel free to leave feedback.