Lyrics and translation Yö - Syyt Syntyjen

Syyt Syntyjen

On juuri tänne tullut ja taas jo lähdössä
En pysy missään siksi, että pitäis pysyä
Sä itket, kysyt milloin, mä en osaa vastata
Enkä lupaa mitään siksi, että pitäis luvata

Syyt syntyjen, salaisuudet jumalten
Ne pistää menemään, ne saa mut pelkäämään
Että elämästä vaille jään
Syyt syntyjen, salaisuudet jumalten
Ne pistää menemään

Oot ihmisistä tärkein, sä saat mut palaamaan
Enkä rakasta sua siksi, että pitäis rakastaa
Sä itket, kysyt milloin, mä en osaa vastata
Enkä lupaa mitään siksi, että pitäis luvata

Syyt syntyjen, salaisuudet jumalten
Ne pistää menemään, ne saa mut pelkäämään
Että elämästä vaille jään
Syyt syntyjen, salaisuudet jumalten
Ne pistää menemään

Sanot mua lemmen karkuriksi
Sydäntä ja sielua onnettomiksi
Mua et rauhoittumaan saa
Ehkä milloinkaan

Syyt syntyjen, salaisuudet jumalten
Ne pistää menemään, ne saa mut pelkäämään
Että elämästä vaille jään

Syyt syntyjen, salaisuudet jumalten
Ne pistää menemään, ne saa mut pelkäämään
Että elämästä vaille jään
Syyt syntyjen, salaisuudet jumalten
Ne pistää menemään

Причины рождений

Я только приехал, и уже пора уезжать.
Я нигде не задерживаюсь, просто потому что так надо.
Ты плачешь, спрашиваешь, когда я вернусь, но я не знаю, что ответить.
И я ничего не обещаю, просто потому что так надо.

Причины рождений, тайны богов,
Они заставляют меня идти, они заставляют меня бояться,
Что я останусь без жизни.
Причины рождений, тайны богов,
Они заставляют меня идти.

Ты самый дорогой мне человек, ты заставляешь меня возвращаться.
И я люблю тебя не потому, что так надо.
Ты плачешь, спрашиваешь, когда я вернусь, но я не знаю, что ответить.
И я ничего не обещаю, просто потому что так надо.

Причины рождений, тайны богов,
Они заставляют меня идти, они заставляют меня бояться,
Что я останусь без жизни.
Причины рождений, тайны богов,
Они заставляют меня идти.

Ты называешь меня беглецом любви,
Делающим сердце и душу несчастными.
Тебе меня не успокоить,
Возможно, никогда.

Причины рождений, тайны богов,
Они заставляют меня идти, они заставляют меня бояться,
Что я останусь без жизни.

Причины рождений, тайны богов,
Они заставляют меня идти, они заставляют меня бояться,
Что я останусь без жизни.
Причины рождений, тайны богов,
Они заставляют меня идти.