Yksinäiset - Yö translation in German

Yksinäiset

Pysäkin luota korttelin verran
On tuttua niin kaikki tuo
Varjojen alta varjoista yksin
Vaellan ovesi luo
Sä tulet mua vastaan
Ja kuin äiti lastaan sä rinnallas tuuditat mua
Mä vajoan hiljaa
Vajoan hiljaa
Kaikki jos vois unohtua

[CHORUS:]
Hetkinen sylisi lämpöä vaan
Mä muuta en tuu pyytämään
Sun tarvitse koskaan mua ei rakastaa vain kysymättä ymmärtää

Kaiken sen jälkeen on hiljaisuus arkaa
Mä pukeudun lähtöä teen
Maailman kylmyys mun päälleni karkaa kun ovesta sateeseen meen
Kelmeää yötä kanssani valvoo paljaaksi riisutut puut
Se enää ei viillä
Vaikka sen tiedän sun luoksesi saapuvat nuo

[CHORUS]

[CHORUS] 2x

Die Einsamen

Von der Haltestelle einen Block weit
Ist alles so vertraut
Aus den Schatten heraus, ganz allein
Wandere ich zu deiner Tür
Du kommst mir entgegen
Und wie eine Mutter ihr Kind wiegst du mich an deiner Brust
Ich versinke leise
Versinke leise
Wenn doch alles vergessen werden könnte

[REFRAIN:]
Nur einen Augenblick die Wärme deiner Arme
Um mehr werde ich nicht bitten
Du musst mich niemals lieben, nur verstehen, ohne zu fragen

Nach all dem ist die Stille zerbrechlich
Ich ziehe mich an, mache mich zum Gehen bereit
Die Kälte der Welt überfällt mich, wenn ich durch die Tür in den Regen gehe
Die fahle Nacht durchwachen mit mir die kahlen Bäume
Es schmerzt nicht mehr
Auch wenn ich weiß, dass andere zu dir kommen werden

[REFRAIN:]

[REFRAIN:] 2x