Lyrics and translation Yüksek Sadakat - Aklımın İplerini Saldım
Irmaklar
denizlerde
Les
rivières
dans
les
mers
Denizler
sahillerde
durdular
Les
mers
ont
stagné
sur
les
rives
Arayanlar
hiçbir
yerde
Ceux
qui
cherchent
sont
nulle
part
İnananlar
dualarda
buldular
Ceux
qui
croient
ont
trouvé
dans
les
prières
Irmaklar
denizlerde
Les
rivières
dans
les
mers
Denizler
sahillerde
durdular
Les
mers
ont
stagné
sur
les
rives
Arayanlar
hiçbir
yerde
Ceux
qui
cherchent
sont
nulle
part
İnananlar
dualarda
buldular
Ceux
qui
croient
ont
trouvé
dans
les
prières
Kim
bilir
sen
Qui
sait
ce
que
tu
Benim
halimde
As
trouvé
dans
mon
état
Sakinliğimde
Dans
mon
calme
Ne
buldun
?
Bense
yorgundum
J'étais
épuisé
Kendi
kendime
sokuldum
Je
me
suis
replié
sur
moi-même
Uyuya
kaldım
Je
me
suis
endormi
Aklımın
iplerini
saldım
J'ai
lâché
les
rênes
de
mon
esprit
O
giderken
Alors
que
tu
partais
Bir
an
durup
peşinden
baktım
J'ai
arrêté
un
instant
pour
regarder
derrière
toi
Ne
dersin
Que
dirais-tu
Umarım
beni
affedersin
J'espère
que
tu
me
pardonneras
Ne
dersin
Que
dirais-tu
Belki
de
terk
edip
gidersin
Peut-être
que
tu
me
quitteras
Gider
misin
o-h
Tu
partiras
?
Irmaklar
denizlerde
Les
rivières
dans
les
mers
Denizler
sahillerde
durdular
Les
mers
ont
stagné
sur
les
rives
Arayanlar
hiçbir
yerde
Ceux
qui
cherchent
sont
nulle
part
İnananlar
dualarda
buldular
Ceux
qui
croient
ont
trouvé
dans
les
prières
Kim
bilir
sen
Qui
sait
ce
que
tu
Benim
halimde
As
trouvé
dans
mon
état
Sakinliğimde
Dans
mon
calme
Ne
buldun
?
Bense
yorgundum
J'étais
épuisé
Kendi
kendime
sokuldum
Je
me
suis
replié
sur
moi-même
Uyuya
kaldım
Je
me
suis
endormi
Aklımın
iplerini
saldım
J'ai
lâché
les
rênes
de
mon
esprit
O
giderken
Alors
que
tu
partais
Bir
an
durup
peşinden
baktım
J'ai
arrêté
un
instant
pour
regarder
derrière
toi
Ne
dersin
Que
dirais-tu
Umarım
beni
affedersin
J'espère
que
tu
me
pardonneras
Ne
dersin
Que
dirais-tu
Belki
de
terk
edip
gidersin
Peut-être
que
tu
me
quitteras
Gider
misin
o-h
Tu
partiras
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.