Lyrics and translation Yüksek Sadakat - Kara Göründü

Kara Göründü

Kaç zamandır burdayız bugün ne günlerden
Neden bu gemideyiz evde olmak varken
Deniz yine çıldırmış az evvel uyurken
Tanrı bizi unutmuş gökteki evinden

Doğrusunu söyle bana
Yine yıkılır mıyız bir barda içerken
Bu ne biçim bir fırtına
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam

Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi
(Kara göründü)

Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi

Kaç zamandır burdayız bugün ne günlerden
Neden bu gemideyiz evde olmak varken
Deniz yine çıldırmış az evvel uyurken
Tanrı bizi unutmuş gökteki evinden

Doğrusunu söyle bana
Yine yıkılır mıyız bir barda içerken
Bu ne biçim bir fırtına
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam

Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi
(Kara göründü)

Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi

Doğrusunu söyle bana
Yine yıkılır mıyız bir barda içerken
Bu ne biçim bir fırtına
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam

Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi
(Kara göründü)

Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi

Le Noir est Apparu

Combien de temps sommes-nous ici, quels jours sont-ce aujourd'hui ?
Pourquoi sommes-nous sur ce navire, alors que nous pourrions être à la maison ?
La mer a encore déchaîné sa fureur, je dormais il y a quelques instants.
Dieu nous a oubliés, là-haut dans sa demeure céleste.

Dis-moi la vérité,
Allons-nous encore sombrer, en buvant dans un bar ?
Quelle tempête !
Le guetteur a crié juste au moment où tout était terminé.
Le guetteur a crié juste au moment où tout était terminé.
Le guetteur a crié juste au moment où

Comme un voyageur tant attendu,
(Le noir est apparu)
Comme des nuages qui se dispersent,
(Le noir est apparu)
Comme un feu quand on a froid,
(Le noir est apparu)
Comme un oasis quand on brûle,
(Le noir est apparu)

Comme un voyageur tant attendu,
(Le noir est apparu)
Comme des nuages qui se dispersent,
(Le noir est apparu)
Comme un feu quand on a froid,
(Le noir est apparu)
Comme un oasis quand on brûle,

Combien de temps sommes-nous ici, quels jours sont-ce aujourd'hui ?
Pourquoi sommes-nous sur ce navire, alors que nous pourrions être à la maison ?
La mer a encore déchaîné sa fureur, je dormais il y a quelques instants.
Dieu nous a oubliés, là-haut dans sa demeure céleste.

Dis-moi la vérité,
Allons-nous encore sombrer, en buvant dans un bar ?
Quelle tempête !
Le guetteur a crié juste au moment où tout était terminé.
Le guetteur a crié juste au moment où tout était terminé.
Le guetteur a crié juste au moment où

Comme un voyageur tant attendu,
(Le noir est apparu)
Comme des nuages qui se dispersent,
(Le noir est apparu)
Comme un feu quand on a froid,
(Le noir est apparu)
Comme un oasis quand on brûle,
(Le noir est apparu)

Comme un voyageur tant attendu,
(Le noir est apparu)
Comme des nuages qui se dispersent,
(Le noir est apparu)
Comme un feu quand on a froid,
(Le noir est apparu)
Comme un oasis quand on brûle,

Dis-moi la vérité,
Allons-nous encore sombrer, en buvant dans un bar ?
Quelle tempête !
Le guetteur a crié juste au moment où tout était terminé.
Le guetteur a crié juste au moment où tout était terminé.
Le guetteur a crié juste au moment où

Comme un voyageur tant attendu,
(Le noir est apparu)
Comme des nuages qui se dispersent,
(Le noir est apparu)
Comme un feu quand on a froid,
(Le noir est apparu)
Comme un oasis quand on brûle,
(Le noir est apparu)

Comme un voyageur tant attendu,
(Le noir est apparu)
Comme des nuages qui se dispersent,
(Le noir est apparu)
Comme un feu quand on a froid,
(Le noir est apparu)
Comme un oasis quand on brûle,