Yüksek Sadakat - Onlar Bizi Dinlerler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yüksek Sadakat - Onlar Bizi Dinlerler




Onlar Bizi Dinlerler
Ils nous écoutent
Yine yaptı ah zalimin kızı
Elle a encore fait son truc, la fille du tyran
(Aldırma olur böyle şeyler)
(Ne t'en fais pas, ça arrive)
Bitmiş artık tüm beklentisi
Tous ses espoirs sont anéantis
(Hayatta oluyor böyle şeyler)
(Ca arrive dans la vie)
Dost kalmakmış en hayırlısı
Le mieux était de rester amis
(Her zaman böyle söylerler)
(C'est ce qu'ils disent toujours)
Layık değilmiş bana kendisi
Elle n'était pas digne de moi
(Özellikle bunu söylerler)
(C'est ce qu'ils disent souvent)
Ama elime alınca sazı
Mais quand je prends ma guitare
Anlatınca kışı yazı
Quand je raconte l'hiver comme l'été
Yine de beni dinlerler
Ils m'écoutent quand même
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent
Kızlar bizi dinlerler
Les filles nous écoutent
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent
Kızlar bizi dinlerler
Les filles nous écoutent
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent
Acımadı ah zalimin kızı
La fille du tyran n'a pas eu pitié
(Aldırma olur böyle şeyler)
(Ne t'en fais pas, ça arrive)
Seyretmeye değmezmiş gerisi
Le reste ne vaut pas la peine d'être vu
(Hayatta oluyor böyle şeyler)
(Ca arrive dans la vie)
Ben kalmışım tek sıkıntısı
Je suis resté son seul problème
(Her zaman böyle söylerler)
(C'est ce qu'ils disent toujours)
Yola devam etmekmiş iyisi
Le mieux était de continuer
(Özellikle bunu söylerler)
(C'est ce qu'ils disent souvent)
Ama elime alınca sazı
Mais quand je prends ma guitare
Anlatınca kışı yazı
Quand je raconte l'hiver comme l'été
Yine de beni dinlerler
Ils m'écoutent quand même
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent
Kızlar bizi dinlerler
Les filles nous écoutent
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent
Kızlar bizi dinlerler
Les filles nous écoutent
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent
Kızlar bizi dinlerler
Les filles nous écoutent
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent
Kızlar bizi dinlerler
Les filles nous écoutent
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent
Kızlar bizi dinlerler
Les filles nous écoutent
Onlar bizi dinlerler
Ils nous écoutent





Writer(s): Kutlu Ozmakinaci, Mehmet Kenan Vural, Ugur Onatkut, Serkan Ozgen, Alpay Asena Salt


Attention! Feel free to leave feedback.