Yüksek Sadakat - Yunus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yüksek Sadakat - Yunus




Yunus
Yunus
Ah o ahu gözlüm
Ah, mes yeux de gazelle
Gelmedi divana
Tu n'es pas venue au divan
Belki gönlü korktu beni görüp gelir imana
Peut-être que ton cœur a eu peur, en me voyant, tu viens à la foi
Hâlimden anlasa
Si tu comprenais mon état
Gelirdi divana
Tu viendrais au divan
Bırakmazdı her şeyi böyle zalim zamana
Tu ne laisserais pas tout comme ça, à ce temps cruel
Balık Yunus'u yutmuş
Le poisson a avalé Yunus
Artık ne çare
Que faire maintenant
Yalvarmalı karanlıkta o zalim yâre
Il faut supplier dans l'obscurité, cette amoureuse cruelle
Hayatın yolu çokmuş
Le chemin de la vie est long
Yarısı bahane
La moitié est une excuse
Bak anlattım derdimi sensin bana çare
Voilà, j'ai raconté mon problème, tu es mon remède
Sensin bana çare
Tu es mon remède
Le le le le le le le le
Le le le le le le le le
Yârim imana gelsin
Que mon amour vienne à la foi
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne gelirse ondan gelsin
Que ce qui vient d'elle vienne
Le le le le le le le le
Le le le le le le le le
Yârim imana gelsin
Que mon amour vienne à la foi
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne gelirse ondan gelsin
Que ce qui vient d'elle vienne
Ah o ahu gözlüm
Ah, mes yeux de gazelle
Gelmedi divana
Tu n'es pas venue au divan
Belki gönlü korktu beni görüp gelir imana
Peut-être que ton cœur a eu peur, en me voyant, tu viens à la foi
Hâlimden anlasa
Si tu comprenais mon état
Gelirdi divana
Tu viendrais au divan
Bırakmazdı her şeyi böyle zalim zamana
Tu ne laisserais pas tout comme ça, à ce temps cruel
Balık Yunus'u yutmuş
Le poisson a avalé Yunus
Artık ne çare
Que faire maintenant
Yalvarmalı karanlıkta o zalim yâre
Il faut supplier dans l'obscurité, cette amoureuse cruelle
Hayatın yolu çokmuş
Le chemin de la vie est long
Yarısı bahane
La moitié est une excuse
Bak anlattım derdimi sensin bana çare
Voilà, j'ai raconté mon problème, tu es mon remède
Sensin bana çare
Tu es mon remède
Le le le le le le le le
Le le le le le le le le
Yârim imana gelsin
Que mon amour vienne à la foi
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne gelirse ondan gelsin
Que ce qui vient d'elle vienne
Le le le le le le le le
Le le le le le le le le
Yârim imana gelsin
Que mon amour vienne à la foi
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne gelirse ondan gelsin
Que ce qui vient d'elle vienne
Yârim imana gelsin
Que mon amour vienne à la foi
Ne gelirse ondan gelsin
Que ce qui vient d'elle vienne
Yârim imana gelsin
Que mon amour vienne à la foi
Le le le le le le le le
Le le le le le le le le
Yârim imana gelsin
Que mon amour vienne à la foi
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne gelirse ondan gelsin
Que ce qui vient d'elle vienne
Le le le le le le le le
Le le le le le le le le
Yârim imana gelsin
Que mon amour vienne à la foi
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne ne ne ne ne ne ne ne
Ne gelirse ondan gelsin
Que ce qui vient d'elle vienne





Writer(s): Kutlu özmakinaci


Attention! Feel free to leave feedback.