Yüzyüzeyken Konuşuruz - 2013 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yüzyüzeyken Konuşuruz - 2013




2013
2013
Yolum uzun önüne ışık tutan olmadı
Мой путь долог, никто не освещал его для меня.
Önümüzü seçebilelim
Чтобы мы могли выбрать свой путь сами.
Sanki çocuk 15'inde vurulmadı
Словно ребенок в 15 лет не был застрелен.
Unutup gülebilelim
Чтобы мы могли забыть и улыбнуться.
Yarınım yok, hevesim yok
У меня нет завтра, нет желания.
Çıkıp da bir yere gidesim yok
Нет желания выйти куда-нибудь.
Amacım yok, uzağım çok
У меня нет цели, я далеко.
Zıplayıp da yere inesim yok
Нет желания прыгать и падать на землю.
Filler unuttu analar unutmadı
Слоны забыли, матери не забыли.
Ama nasıl unutabilir?
Но как можно забыть?
Dövülerek ölmek nasıl bir ceza ki
Какое это наказание быть забитым до смерти?
Buna kim dayanabilir?
Кто может это вынести?
Yarınım yok, hevesim yok
У меня нет завтра, нет желания.
Çıkıp da bir yere gidesim yok
Нет желания выйти куда-нибудь.
Amacım yok, uzağım çok
У меня нет цели, я далеко.
Zıplayıp da yere inesim yok
Нет желания прыгать и падать на землю.





Writer(s): Kaan Boşnak


Attention! Feel free to leave feedback.