Lyrics and translation Yüzyüzeyken Konuşuruz - Dinle Beni Bi'

Dinle Beni Bi'

Tut elimi buradan gidelim
Olmaz demeden dinle beni bi'
Rüzgarım söndü, dindi ateşim
Ah bebeğim, ben hâlâ deliyim
Sen yokken ne gece ne de gündüz
Ne ay var ne tek bir yıldız
Her yer karanlık ve ıssız göremiyorum
Sen yokken ne gece ne de gündüz
Ne ay var ne tek bir yıldız
Her yer karanlık ve ıssız göremiyorum
Tut elimi buradan gidelim
Olmaz demeden dinle beni bi'
Rüzgarım söndü, dindi ateşim
Ah bebeğim, ben hâlâ deliyim
Sen yokken ne gece ne de gündüz
Ne ay var ne tek bir yıldız
Her yer karanlık ve ıssız göremiyorum
Sen yokken ne gece ne de gündüz
Ne ay var ne tek bir yıldız
Her yer karanlık ve ıssız göremiyorum

Écoute-moi

Prends ma main, partons d'ici
Ne me dis pas non, écoute-moi un peu
Mon vent s'est éteint, mon feu s'est apaisé
Oh mon amour, je suis toujours fou
Sans toi, ni la nuit ni le jour
Il n'y a ni lune ni une seule étoile
Tout est sombre et désert, je ne vois rien
Sans toi, ni la nuit ni le jour
Il n'y a ni lune ni une seule étoile
Tout est sombre et désert, je ne vois rien
Prends ma main, partons d'ici
Ne me dis pas non, écoute-moi un peu
Mon vent s'est éteint, mon feu s'est apaisé
Oh mon amour, je suis toujours fou
Sans toi, ni la nuit ni le jour
Il n'y a ni lune ni une seule étoile
Tout est sombre et désert, je ne vois rien
Sans toi, ni la nuit ni le jour
Il n'y a ni lune ni une seule étoile
Tout est sombre et désert, je ne vois rien