Lyrics and translation Yüzyüzeyken Konuşuruz - Durmaz Akar

Durmaz Akar

Ne sevdadan döndü başım
Ne kaybettim kendimi
Hepsi poz hepsi unutmak içindi halimi
Hayatım karpuz kabuğundan bozma bir tekne mi
Beni rüzgarsız bıraksın

Yoruldum yıktım dağıttım elimle kurduğumu
Bugün vazgeçtiğimi niye dünden sorduğumu
Her olup biteni böyle kadere yorduğumu
Anladım biraz utandım

Bittim benden bu kadar
Akacak su durmaz akar
Söylendiğim kader benim aptallığım
Yansın yanacak gemiler
Dönmem çok uzak geriler
Kaçtım kendi yoluma kalbim saklandığım

Bir yol var ki dönülmez
Gözyaşım da silinmez
Doğrusu hiç bilinmez ne kadar yaşayacağım

Bir yol var ki dönülmez
Gözyaşım da silinmez
Doğrusu hiç bilinmez ne kadar yaşayacağım

Ne sevdadan döndü başım
Ne kaybettim kendimi
Hepsi poz hepsi unutmak içindi halimi
Hayatım karpuz kabuğundan bozma bir tekne mi
Beni rüzgarsız bıraksın

Bittim benden bu kadar
Akacak su durmaz akar
Söylendiğim kader benim aptallığım
Yansın yanacak gemiler
Dönmem çok uzak geriler
Kaçtım kendi yoluma kalbim saklandığım

Bir yol var ki dönülmez
Gözyaşım da silinmez
Doğrusu hiç bilinmez ne kadar yaşayacağım

Bir yol var ki dönülmez
Gözyaşım da silinmez
Doğrusu hiç bilinmez ne kadar yaşayacağım

Не остановить течение

Я не от любви голову потерял,
Себя не терял.
Все наигранность, чтобы скрыть мое состояние.
Моя жизнь - импровизированная лодка из арбузной корки?
Пусть оставит меня без ветра.

Устал, разрушил, своими руками разбросал то, что построил.
Почему я вчера спрашивал, почему сдался сегодня.
Устал от того, что все происходящее - судьба.
Понял, немного стыдно.

Все, с меня хватит.
Текущая вода не остановится, течет.
То, что мне было сказано - судьба, моя глупость.
Пусть горят корабли, которым суждено сгореть.
Не вернусь, слишком далеко позади.
Сбежал на свою дорогу, мое сердце - мое убежище.

Есть путь, назад не вернуться.
Мои слезы не стереть.
На самом деле, никто не знает, сколько мне осталось жить.

Есть путь, назад не вернуться.
Мои слезы не стереть.
На самом деле, никто не знает, сколько мне осталось жить.

Я не от любви голову потерял,
Себя не терял.
Все наигранность, чтобы скрыть мое состояние.
Моя жизнь - импровизированная лодка из арбузной корки?
Пусть оставит меня без ветра.

Все, с меня хватит.
Текущая вода не остановится, течет.
То, что мне было сказано - судьба, моя глупость.
Пусть горят корабли, которым суждено сгореть.
Не вернусь, слишком далеко позади.
Сбежал на свою дорогу, мое сердце - мое убежище.

Есть путь, назад не вернуться.
Мои слезы не стереть.
На самом деле, никто не знает, сколько мне осталось жить.

Есть путь, назад не вернуться.
Мои слезы не стереть.
На самом деле, никто не знает, сколько мне осталось жить.