Lyrics and translation Yıldırım Gürses - Fetih Marşı / Yelkenler Biçilecek

Fetih Marşı / Yelkenler Biçilecek

Yelkenler biçilecek
Yelkenler dikilecek
Yelkenler biçilecek
Yelkenler dikilecek

Dağlardan çektirilen
Kalyonlar çekilecek
Dağlardan çektirilen
Kalyonlar çekilecek

Elde sensin, dilde sen
Gönüldesin, baştasın

Fatih'in İstanbul'u
Fethettiği yaştasın
Fatih'in İstanbul'u
Fethettiği yaştasın

Delikanlım, işaret
Aldığın gün atandan
Delikanlım, işaret
Aldığın gün atandan

Yürüyeceksin, millet
Yürüyecek arkandan
Sana selam getirdim
Ulubatlı Hasan'dan

Elde sensin, dilde sen
Gönüldesin, baştasın

Fatih'in İstanbul'u
Fethettiği yaştasın
Fatih'in İstanbul'u
Fethettiği yaştasın

Hymne de la Conquête / Les Voiles Seront Cousues

Les voiles seront cousues
Les voiles seront hissées
Les voiles seront cousues
Les voiles seront hissées

Tirées des montagnes
Les galères seront tirées
Tirées des montagnes
Les galères seront tirées

Tu es dans ma main, tu es sur ma langue
Tu es dans mon cœur, tu es dans ma tête

L'Istanbul de Mehmed le Conquérant
Tu as l'âge où il l'a conquise
L'Istanbul de Mehmed le Conquérant
Tu as l'âge où il l'a conquise

Mon jeune homme, le signe
Que tu as reçu de ton père
Mon jeune homme, le signe
Que tu as reçu de ton père

Tu marcheras, mon peuple
Tu marcheras derrière toi
Je t'apporte des salutations
De Hasan d'Ulubatlı

Tu es dans ma main, tu es sur ma langue
Tu es dans mon cœur, tu es dans ma tête

L'Istanbul de Mehmed le Conquérant
Tu as l'âge où il l'a conquise
L'Istanbul de Mehmed le Conquérant
Tu as l'âge où il l'a conquise