Alev Saçlar - Yıldırım Gürses translation in German

Alev Saçlar

İpek saç savrulmaz mı
Denizler durulmaz mı
Böyle alev saçlara
Gönüller vurulmaz mı

İpek saç savrulmaz mı
Denizler durulmaz mı
Böyle alev saçlara
Gönüller vurulmaz mı

İpek saçın her teli
Olmaz asla bedeli
Gönül sevdi göz sevdi
Sen gönlümün güzeli

İpek saçın her teli
Olmaz asla bedeli
Gönül sevdi göz sevdi
Sen gönlümün güzeli

Bulutlan aşarak
Kayan yıldızlara bak
O alev saçlarını
Çılgın rüzgara bırak

Bulutlan aşarak
Kayan yıldızlara bak
O alev saçlarını
Çılgın rüzgara bırak

Alev saçlar dökülsün
Büklüm büklüm bükülsün
Bir demet leylak gibi
Koklanarak öpülsün

Alev saçlar dökülsün
Büklüm büklüm bükülsün
Bir demet leylak gibi
Koklanarak öpülsün

İpek saçın her teli
Olmaz asla bedeli
Gönül sevdi göz sevdi
Sen gönlümün güzeli

İpek saçın her teli
Olmaz asla bedeli
Gönül sevdi göz sevdi
Sen gönlümün güzeli

Bulutlan aşarak
Kayan yıldızlara bak
O alev saçlarını
Çılgın rüzgara bırak

Bulutlan aşarak
Kayan yıldızlara bak
O alev saçlarını
Çılgın rüzgara bırak

Flammende Haare

Wird seidiges Haar nicht verweht?
Werden die Meere nicht still?
Solch flammenden Haaren,
können Herzen widerstehen?

Wird seidiges Haar nicht verweht?
Werden die Meere nicht still?
Solch flammenden Haaren,
können Herzen widerstehen?

Jede Strähne deines seidigen Haares,
ist unbezahlbar,
Mein Herz liebte, meine Augen liebten,
Du bist die Schönheit meines Herzens.

Jede Strähne deines seidigen Haares,
ist unbezahlbar,
Mein Herz liebte, meine Augen liebten,
Du bist die Schönheit meines Herzens.

Über die Wolken hinweg,
sieh die Sternschnuppen an,
Deine flammenden Haare,
überlass sie dem wilden Wind.

Über die Wolken hinweg,
sieh die Sternschnuppen an,
Deine flammenden Haare,
überlass sie dem wilden Wind.

Lass die flammenden Haare fallen,
lass sie sich locken um locken,
Wie ein Fliederstrauß,
sollen sie duftend geküsst werden.

Lass die flammenden Haare fallen,
lass sie sich locken um locken,
Wie ein Fliederstrauß,
sollen sie duftend geküsst werden.

Jede Strähne deines seidigen Haares,
ist unbezahlbar,
Mein Herz liebte, meine Augen liebten,
Du bist die Schönheit meines Herzens.

Jede Strähne deines seidigen Haares,
ist unbezahlbar,
Mein Herz liebte, meine Augen liebten,
Du bist die Schönheit meines Herzens.

Über die Wolken hinweg,
sieh die Sternschnuppen an,
Deine flammenden Haare,
überlass sie dem wilden Wind.

Über die Wolken hinweg,
sieh die Sternschnuppen an,
Deine flammenden Haare,
überlass sie dem wilden Wind.