Yıldırım Gürses - Gurbet - translation of the lyrics into French
Yıldırım Gürses Gurbet

Yıldırım Gürses - Gurbet

Lyrics and translation Yıldırım Gürses - Gurbet




Gurbet
L'Exil
Gurbet o kadar acı ki
L'exil est tellement douloureux
Ne varsa içimde
Tout ce que j'ai en moi
Gurbet o kadar acı ki
L'exil est tellement douloureux
Ne varsa içimde
Tout ce que j'ai en moi
Hepsi bana yabancı
Tout me semble étranger
Hepsi başka biçimde
Tout est différent
Hepsi bana yabancı
Tout me semble étranger
Hepsi başka biçimde
Tout est différent
Ne bir arzum, ne emelim
Aucun désir, aucun espoir
Yaralanmış bir elim
Une main blessée
Ben gurbette değilim
Je ne suis pas en exil
Gurbet benim içimde
L'exil est en moi
Eriyorum gitgide
Je fond progressivement
Elveda her ümide
Adieu à tout espoir
Eriyorum gitgide
Je fond progressivement
Elveda her ümide
Adieu à tout espoir
Gurbet benliğimi de
L'exil a aussi perdu mon être
Yitirdi bir içimde
Dans mon cœur
Gurbet benliğimi de
L'exil a aussi perdu mon être
Yitirdi bir içimde
Dans mon cœur
Ne bir arzum, ne emelim
Aucun désir, aucun espoir
Yaralanmış bir elim
Une main blessée
Ben gurbette değilim
Je ne suis pas en exil
Gurbet benim içimde
L'exil est en moi
Ben gurbette değilim
Je ne suis pas en exil
Gurbet benim içimde
L'exil est en moi




Writer(s): Rr
Yıldırım Gürses - Anılarla Yıldırım 2
Album
Anılarla Yıldırım 2
date of release
17-05-1999

1 Sonbahar Rüzgarları
2 Gurbet
3 Bir Garip Yolcu
4 Zaman
5 Affetmem Asla Seni
6 Dertliyim Arkadaş
7 Eller
8 Çal Kanunum Çal
9 Bir Şarkı Yapsam Sana
10 Gençliğe Veda
Attention! Feel free to leave feedback.