Yıldırım Gürses - Senin Aşkına Doyum Olmaz - translation of the lyrics into German
Yıldırım Gürses Senin Aşkına Doyum Olmaz

Senin Aşkına Doyum Olmaz

Yıldırım Gürses




Senin Aşkına Doyum Olmaz
Deiner Liebe kann man nicht satt werden
"Gel" desem döner mi sanki?
"Komm", sagte ich, würde sie wohl zurückkehren?
Aşkımızla dolu günler
Unsere Tage voller Liebe
Ayrılıklar, dargınlıklar
Trennungen, Verstimmungen
Geçiyor, yazık, ömürler
Sie vergehen, schade, die Leben
"Gel" desem döner mi sanki?
"Komm", sagte ich, würde sie wohl zurückkehren?
Aşkımızla dolu günler
Unsere Tage voller Liebe
Ayrılıklar, dargınlıklar
Trennungen, Verstimmungen
Geçiyor, yazık, ömürler
Sie vergehen, schade, die Leben
Ne kadar severse sevsin
Wie sehr sie auch liebt
Neden ilk aşk gibi olamaz?
Warum kann es nicht wie die erste Liebe sein?
Bir ömür boyunca insan
Ein Leben lang kann ein Mensch
İlk aşkın tadını bulamaz
Den Geschmack der ersten Liebe nicht finden
Ne kadar severse sevsin
Wie sehr sie auch liebt
Neden ilk aşk gibi olamaz?
Warum kann es nicht wie die erste Liebe sein?
Bir ömür boyunca insan
Ein Leben lang kann ein Mensch
İlk aşkın tadını bulamaz
Den Geschmack der ersten Liebe nicht finden
Bana "Gel" diye-, "Gel" diyebilsen
Wenn du mir "Komm" sagen könntest, "Komm"
Sana aşkımı anlatabilsem
Wenn ich dir meine Liebe erklären könnte
Yine maziye, maziye dönsem
Wenn ich wieder in die Vergangenheit zurückkehren könnte
Senin aşkına hiç doyum olmaz
Deiner Liebe kann man nicht satt werden
Bana "Gel" diye-, "Gel" diyebilsen
Wenn du mir "Komm" sagen könntest, "Komm"
Sana aşkımı anlatabilsem
Wenn ich dir meine Liebe erklären könnte
Yine maziye, maziye dönsem
Wenn ich wieder in die Vergangenheit zurückkehren könnte
Senin aşkına hiç doyum olmaz
Deiner Liebe kann man nicht satt werden
Seneler boyunca sürdü
Es dauerte Jahre
Hiç yüzünden dargınlıklar
Verstimmungen ohne Grund
Aramızda şimdi yalnız
Zwischen uns ist jetzt nur
Ayrılık var, ayrılık var
Trennung, Trennung
Seneler boyunca sürdü
Es dauerte Jahre
Hiç yüzünden dargınlıklar
Verstimmungen ohne Grund
Aramızda şimdi yalnız
Zwischen uns ist jetzt nur
Ayrılık var, ayrılık var
Trennung, Trennung
Ne kadar severse sevsin
Wie sehr sie auch liebt
Neden ilk aşk gibi olamaz?
Warum kann es nicht wie die erste Liebe sein?
Bir ömür boyunca insan
Ein Leben lang kann ein Mensch
İlk aşkın tadını bulamaz
Den Geschmack der ersten Liebe nicht finden
Ne kadar severse sevsin
Wie sehr sie auch liebt
Neden ilk aşk gibi olamaz?
Warum kann es nicht wie die erste Liebe sein?
Bir ömür boyunca insan
Ein Leben lang kann ein Mensch
İlk aşkın tadını bulamaz
Den Geschmack der ersten Liebe nicht finden
Bana "Gel" diye-, "Gel" diyebilsen
Wenn du mir "Komm" sagen könntest, "Komm"
Sana aşkımı anlatabilsem
Wenn ich dir meine Liebe erklären könnte
Yine maziye, maziye dönsem
Wenn ich wieder in die Vergangenheit zurückkehren könnte
Senin aşkına hiç doyum olmaz
Deiner Liebe kann man nicht satt werden
Bana "Gel" diye-, "Gel" diyebilsen
Wenn du mir "Komm" sagen könntest, "Komm"
Sana aşkımı anlatabilsem
Wenn ich dir meine Liebe erklären könnte
Yine maziye, maziye dönsem
Wenn ich wieder in die Vergangenheit zurückkehren könnte
Senin aşkına hiç doyum olmaz
Deiner Liebe kann man nicht satt werden
(Bana "Gel" diye-, "Gel" diyebilsen)
(Wenn du mir "Komm" sagen könntest, "Komm")
(Sana aşkımı anlatabilsem)
(Wenn ich dir meine Liebe erklären könnte)
Bana "Gel" diye-, "Gel" diyebilsen
Wenn du mir "Komm" sagen könntest, "Komm"
Sana aşkımı anlatabilsem
Wenn ich dir meine Liebe erklären könnte
Yine maziye, maziye dönsem
Wenn ich wieder in die Vergangenheit zurückkehren könnte
Senin aşkına hiç doyum olmaz
Deiner Liebe kann man nicht satt werden
Bana "Gel" diye-, "Gel" diyebilsen
Wenn du mir "Komm" sagen könntest, "Komm"
Sana aşkımı anlatabilsem
Wenn ich dir meine Liebe erklären könnte
Yine maziye, maziye dönsem
Wenn ich wieder in die Vergangenheit zurückkehren könnte
Senin aşkına hiç doyum olmaz
Deiner Liebe kann man nicht satt werden




Writer(s): Ceyhun Celik, Yildirim Gurses, Ertugrul Saygi
Yıldırım Gürses - Anılarlarla Yıldırım 1
Album
Anılarlarla Yıldırım 1
date of release
01-02-2013

1 Senin Aşkına Doyum Olmaz
2 Güller Ağlasın
3 Sitem
4 Mazideki Aşk
5 Körfez'deki Üç Beş Güzel
6 Liseli Kız
7 İçime Hüzün Doluyor
8 Kırık Kalp
9 Alev Saçlar
10 Kaderime Yazılmamış İstanbul
11 Gül Dudaklım
12 Son Mektup
Attention! Feel free to leave feedback.