Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Ama Evlisin

Ama Evlisin

Aşktan utandın
Konuşamadın
Yüzüne bakamadın
Yan yana iken

Oysa her gece düşündüm
Ağladım zaman zaman
Neler söyledim, duymadın
Yıldızlar, gece, ay ve ben
Kulaklarımda çınladın

Gülüşünle gel
Bu kadar yeter
Sev artık, zalim
Duracak kalbim

Ama evlisin
Benim değilsin
Yıllar önce ner'deydin?
Çok geciktik, sevgilim

Ama evlisin
Benim değilsin
Yıllar önce ner'deydin?
Çok geciktik, sevgilim

Sevemedim seni
Öpemedim seni
Konuşamadım
Sarılamadın

Ama çok sevdim
Her gün düşündüm
Nasıl istedim seni
Bilemezsin sen

Konuşmayı isterdim
Saatlerce, günlerce
Dokunmayı isterdi
Ellerine, yüzüne

Uzanmayı isterdim
Aynı yastığa senle
Bitirmeyi isterdim
Hayatımı seninle

Ama evlisin
Benim değilsin
Yıllar önce ner'deydin?
Çok geciktik, sevgilim

Ama evlisin
Benim değilsin
Yıllar önce ner'deydin?
Çok geciktik, sevgilim

Ama evlisin
Benim değilsin
Yıllar önce ner'deydin?
Çok geciktik, sevgilim

Teşekkürler

Mais tu es marié

Tu as eu honte de l'amour
Tu n'as pas pu parler
Tu n'as pas pu me regarder dans les yeux
Alors que nous étions côte à côte

Alors que chaque nuit, je pensais à toi
J'ai pleuré de temps en temps
Ce que j'ai dit, tu n'as pas entendu
Les étoiles, la nuit, la lune et moi
Tu résonnais dans mes oreilles

Viens avec ton sourire
Cela suffit
Aime maintenant, cruel
Mon cœur va s'arrêter

Mais tu es marié
Tu n'es pas à moi
Où étais-tu il y a des années ?
Nous avons beaucoup tardé, mon amour

Mais tu es marié
Tu n'es pas à moi
Où étais-tu il y a des années ?
Nous avons beaucoup tardé, mon amour

Je n'ai pas pu t'aimer
Je n'ai pas pu t'embrasser
Je n'ai pas pu parler
Tu n'as pas pu me prendre dans tes bras

Mais je t'ai tellement aimé
J'ai pensé à toi tous les jours
Comment j'ai désiré être avec toi
Tu ne peux pas savoir

J'aurais aimé parler
Pendant des heures, des jours
J'aurais aimé toucher
Tes mains, ton visage

J'aurais aimé m'allonger
Sur le même oreiller que toi
J'aurais aimé finir
Ma vie avec toi

Mais tu es marié
Tu n'es pas à moi
Où étais-tu il y a des années ?
Nous avons beaucoup tardé, mon amour

Mais tu es marié
Tu n'es pas à moi
Où étais-tu il y a des années ?
Nous avons beaucoup tardé, mon amour

Mais tu es marié
Tu n'es pas à moi
Où étais-tu il y a des années ?
Nous avons beaucoup tardé, mon amour

Merci