Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Aşkımı Sakla

Aşkımı Sakla

Ben seni böyle sımsıcak bilmezdim
Ben seni böyle sımsıcak bilmezdim
Eridi gönlümün karlı dağları
Eridi gönlümün karlı dağları

Senden önce kimseyi beğenmezdim
Senden önce kimseyi beğenmezdim
Çözüldü gönlümün buzdan bağları
Çözüldü gönlümün buzdan bağları

Dur sana şöyle bir bakayım
Aşkımı sakla, bir ben bulayım
Dur sana şöyle bir bakayım
Aşkımı sakla, bir ben bulayım

Geç kalmadık sevilmeye, sevmeye
Geç kalmadık sevilmeye, sevmeye
Hasret kaldık biz muhabbet etmeye
Hasret kaldık biz muhabbet etmeye

Sırılsıklam eden aşk yağmurları
Sırılsıklam eden aşk yağmurları
Sürüklüyor beni mecnun etmeye
Sürüklüyor beni mecnun etmeye

Dur sana şöyle bir bakayım
Aşkımı sakla, bir ben bulayım
Dur sana şöyle bir bakayım
Aşkımı sakla, bir ben bulayım

Dur sana şöyle bir bakayım
Aşkımı sakla, bir ben bulayım
Dur sana şöyle bir bakayım
Aşkımı sakla, bir ben bulayım

Dur sana şöyle bir bakayım
Aşkımı sakla, bir ben bulayım
Dur sana şöyle bir bakayım
Aşkımı sakla, bir ben bulayım

Cache mon amour

Je ne te connaissais pas aussi chaleureuse
Je ne te connaissais pas aussi chaleureuse
Les montagnes enneigées de mon cœur ont fondu
Les montagnes enneigées de mon cœur ont fondu

Avant toi, je n'aimais personne
Avant toi, je n'aimais personne
Les liens de glace de mon cœur se sont brisés
Les liens de glace de mon cœur se sont brisés

Attends, laisse-moi te regarder
Cache mon amour, que je te trouve
Attends, laisse-moi te regarder
Cache mon amour, que je te trouve

Nous n'avons pas tardé à être aimés, à aimer
Nous n'avons pas tardé à être aimés, à aimer
Nous avons eu soif de parler d'amour
Nous avons eu soif de parler d'amour

Les pluies d'amour qui nous rendent détrempés
Les pluies d'amour qui nous rendent détrempés
Me poussent à devenir fou d'amour
Me poussent à devenir fou d'amour

Attends, laisse-moi te regarder
Cache mon amour, que je te trouve
Attends, laisse-moi te regarder
Cache mon amour, que je te trouve

Attends, laisse-moi te regarder
Cache mon amour, que je te trouve
Attends, laisse-moi te regarder
Cache mon amour, que je te trouve

Attends, laisse-moi te regarder
Cache mon amour, que je te trouve
Attends, laisse-moi te regarder
Cache mon amour, que je te trouve