Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Aldat
Aşk
şarkıları
söyledin
Tu
as
chanté
des
chansons
d'amour
Sevdin,
görünüp
sevmedin
Tu
as
aimé,
semblant
aimer
Bir
yansıma,
bir
hayaldin
Un
reflet,
un
rêve
Aslı
bende
övündüğün
sevginin
L'original
de
ton
amour
dont
tu
te
vantes,
c'est
moi
Rüzgârlı
ateşin
soğuk
Ton
feu
venteux
est
froid
Bir
son
kez
daha
git
çocuk
Va-t'en
encore
une
fois,
mon
garçon
Senin
kalbin
hiç
kimsede
Ton
cœur
n'est
à
personne
Alışkanlığın
yanıyor
yüreğimde
Ton
habitude
brûle
dans
mon
cœur
Senin
kalbin
hiçbir
yerde
Ton
cœur
n'est
nulle
part
Alışkanlığın
yatıyor
döşeğimde
Ton
habitude
se
trouve
sur
mon
lit
Düşür
dillere
Dissemine-le
sur
toutes
les
langues
Dağıt
ellere
Répartis-le
entre
les
mains
Masum
sevdamı
Mon
amour
innocent
İhanetle
harca
Dépense-le
avec
la
trahison
Ve
aldat
Et
trompe
Gece
gündüz
aldat
Trompe
jour
et
nuit
Olur
olmaz
aldat
Trompe
à
tout
bout
de
champ
Aynen
devam
et
Continue
comme
ça
Ağlat
Fais
pleurer
Anıları
ağlat
Fais
pleurer
les
souvenirs
Yakışır
sana
Ça
te
va
bien
Sevgiyi
inkâr
et
Nie
l'amour
Aşk
şarkıları
söyledin
Tu
as
chanté
des
chansons
d'amour
Sevdin,
görünüp
sevmedin
Tu
as
aimé,
semblant
aimer
Bir
yansıma,
bir
hayaldin
Un
reflet,
un
rêve
Aslı
bende
övündüğün
sevginin
L'original
de
ton
amour
dont
tu
te
vantes,
c'est
moi
Rüzgârlı
ateşin
soğuk
Ton
feu
venteux
est
froid
Bir
son
kez
daha
git
çocuk
Va-t'en
encore
une
fois,
mon
garçon
Senin
kalbin
hiç
kimsede
Ton
cœur
n'est
à
personne
Alışkanlığın
yanıyor
yüreğimde
Ton
habitude
brûle
dans
mon
cœur
Senin
kalbin
hiçbir
yerde
Ton
cœur
n'est
nulle
part
Alışkanlığın
yatıyor
döşeğimde
Ton
habitude
se
trouve
sur
mon
lit
Düşür
dillere
Dissemine-le
sur
toutes
les
langues
Dağıt
ellere
Répartis-le
entre
les
mains
Masum
sevdamı
Mon
amour
innocent
İhanetle
harca
Dépense-le
avec
la
trahison
Ve
aldat
Et
trompe
Gece
gündüz
aldat
Trompe
jour
et
nuit
Olur
olmaz
aldat
Trompe
à
tout
bout
de
champ
Aynen
devam
et
Continue
comme
ça
Ağlat
Fais
pleurer
Anıları
ağlat
Fais
pleurer
les
souvenirs
Yakışır
sana
Ça
te
va
bien
Sevgiyi
inkâr
et
Nie
l'amour
Aldat
Trompe
Gece
gündüz
aldat
Trompe
jour
et
nuit
Olur
olmaz
aldat
Trompe
à
tout
bout
de
champ
Aynen
devam
et
Continue
comme
ça
Ağlat
Fais
pleurer
Anıları
ağlat
Fais
pleurer
les
souvenirs
Yakışır
sana
Ça
te
va
bien
Sevgiyi
inkâr
et
Nie
l'amour
Düşür
dillere
Dissemine-le
sur
toutes
les
langues
Dağıt
ellere
Répartis-le
entre
les
mains
Masum
sevdamı
Mon
amour
innocent
İhanetle
harca
Dépense-le
avec
la
trahison
Ve
aldat
Et
trompe
Gece
gündüz
aldat
Trompe
jour
et
nuit
Olur
olmaz
aldat
Trompe
à
tout
bout
de
champ
Aynen
devam
et
Continue
comme
ça
Ağlat
Fais
pleurer
Anıları
ağlat
Fais
pleurer
les
souvenirs
Yakışır
sana
Ça
te
va
bien
Sevgiyi
inkâr
et
Nie
l'amour
Aldat
Trompe
Gece
gündüz
aldat
Trompe
jour
et
nuit
Olur
olmaz
aldat
Trompe
à
tout
bout
de
champ
Aynen
devam
et
Continue
comme
ça
Ağlat
Fais
pleurer
Anıları
ağlat
Fais
pleurer
les
souvenirs
Yakışır
sana
Ça
te
va
bien
Sevgiyi
inkâr
et
Nie
l'amour
Rate the translation
1
Durma Git
2 Tesadüf Değil
3 Dili Ballım
4 Gönül Çalamazsın
5 Aldat
6 Aşkperest
7 Yarabbim
8 Yar Yar
9 Aşk Yok Olmaktır
2 Tesadüf Değil
3 Dili Ballım
4 Gönül Çalamazsın
5 Aldat
6 Aşkperest
7 Yarabbim
8 Yar Yar
9 Aşk Yok Olmaktır
Attention! Feel free to leave feedback.