Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Aşkıma Yenildim

Aşkıma Yenildim

Aşkıma yenildim, seninle kaldım ya
Sevgisiz sevmeyi göze aldım ya
Üstelik yalnızdım karanlığında
Yüreğin yanarsa istemem, gelme
Zaman mı mutsuz, ben mi?
Aşk mı vefasız, sen mi?
Beni niye bulmuyorsun?
Ellerimi tutmuyorsun
Öyle hasretim ki sana
Zamansız şarkılarda
Seni düşünmek kolay değil ki
Dün de yok yarın da
Bugün karamsar olmak istemiyorum
Belki de yalnızca âşığım
Zaman mı mutsuz, ben mi?
Aşk mı vefasız, sen mi?
Beni niye bulmuyorsun?
Ellerimi tutmuyorsun
Öyle hasretim ki sana

Покорена своей любовью

Я покорилась своей любви, ведь осталась с тобой
Решилась любить без любви, ведь так?
Более того, я была одинока в твоей тьме
Если твое сердце будет болеть, не хочу, не приходи
Время ли несчастно, или я?
Любовь ли безжалостна, или ты?
Почему ты меня не находишь?
Почему ты не держишь мои руки?
Так сильно я тоскую по тебе
В песнях без времени
Думать о тебе нелегко
Нет ни вчера, ни завтра
Сегодня не хочу быть пессимистичной
Может быть, я просто влюблена
Время ли несчастно, или я?
Любовь ли безжалостна, или ты?
Почему ты меня не находишь?
Почему ты не держишь мои руки?
Так сильно я тоскую по тебе