Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Biçare

Biçare

Titriyor ellerim, tutamıyorum
Yaş dolu gözlerim, göremiyorum
Kaderim insafsız, yenemiyorum
Aşkı biçare, ben biçare
Titriyor ellerim, tutamıyorum
Yaş dolu gözlerim, göremiyorum
Kaderim insafsız, yenemiyorum
Aşk biçare, ben biçare
Bu heyecan kalbimi bir gün durduracak
Açtığın yaraları söyle kim saracak?
Bu heyecan kalbimi bir gün durduracak
Açtığın yaraları söyle kim saracak?
Sen gelirsen şifa bulurum ancak
Aşkı biçare, ben biçare
Sen gelirsen şifa bulurum ancak
Aşkı biçare, ben biçare
Sana gelen yollar uzun, bitmiyor
Hasretin gözümde her an tütüyor
Perişan hâlimi kimse sormuyor
Aşkı biçare, ben biçare
Sana gelen yollar uzun, bitmiyor
Hasretin gözümde her an tütüyor
Perişan hâlimi kimse sormuyor
Aşkı biçare, ben biçare
Bu heyecan kalbimi bir gün durduracak
Açtığın yaraları söyle kim saracak?
Bu heyecan kalbimi bir gün durduracak
Açtığın yaraları söyle kim saracak?
Sen gelirsen şifa bulurum ancak
Aşkı biçare, ben biçare
Sen gelirsen şifa bulurum ancak
Aşkı biçare, ben biçare
Sen gelirsen şifa bulurum ancak
Aşkı biçare, ben biçare
Sen gelirsen şifa bulurum ancak
Aşkı biçare, ben biçare
Sen gelirsen şifa bulurum ancak
Aşkı biçare, ben...

Бедняжка

Дрожат мои руки, не могу удержать
Глаза полны слез, не могу видеть
Судьба моя безжалостна, не могу победить
Любовь бедняжка, я бедняжка
Дрожат мои руки, не могу удержать
Глаза полны слез, не могу видеть
Судьба моя безжалостна, не могу победить
Любовь бедняжка, я бедняжка
Это волнение однажды остановит мое сердце
Скажи, кто залечит раны, что ты открыл?
Это волнение однажды остановит мое сердце
Скажи, кто залечит раны, что ты открыл?
Только если ты придешь, я найду исцеление
Любовь бедняжка, я бедняжка
Только если ты придешь, я найду исцеление
Любовь бедняжка, я бедняжка
Дороги к тебе длинные, не кончаются
Твоя тоска в моих глазах постоянно тлеет
Никто не спрашивает о моем жалком состоянии
Любовь бедняжка, я бедняжка
Дороги к тебе длинные, не кончаются
Твоя тоска в моих глазах постоянно тлеет
Никто не спрашивает о моем жалком состоянии
Любовь бедняжка, я бедняжка
Это волнение однажды остановит мое сердце
Скажи, кто залечит раны, что ты открыл?
Это волнение однажды остановит мое сердце
Скажи, кто залечит раны, что ты открыл?
Только если ты придешь, я найду исцеление
Любовь бедняжка, я бедняжка
Только если ты придешь, я найду исцеление
Любовь бедняжка, я бедняжка
Только если ты придешь, я найду исцеление
Любовь бедняжка, я бедняжка
Только если ты придешь, я найду исцеление
Любовь бедняжка, я бедняжка
Только если ты придешь, я найду исцеление
Любовь бедняжка, я...