Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Buz Kırağı (Küçücüğüm)
Yanar
içim
su
gülüşüne
Mon
cœur
brûle
pour
ton
sourire
Bir
tebessüm
et
söneyim
Un
seul
sourire
suffit
à
m'éteindre
Hava
buz
kırağı
deli
bozuk
Il
fait
un
froid
de
canard
dehors
Terkedilmez
ah
nöbetim
Ma
garde
ne
doit
pas
être
abandonnée
Nicedir
sarhoşluğum
Mon
ivresse
dure
depuis
longtemps
Ay
aman
anlayamam
Oh
mon
Dieu,
je
ne
comprends
pas
Ödenir
bedeli
aşkın
L'amour
a
un
prix
Acıma
kederime
sonuma
sebep
olur
ama
gel
Bien
que
cela
me
fasse
souffrir,
sois
ma
peine
et
ma
fin
Yüreğime
sor
Demande
à
mon
cœur
Kal
yanımda
Reste
près
de
moi
Uğrunda
deliriyorum
Je
suis
fou
de
toi
Küçücüğüm
kal
yanımda
Mon
petit,
reste
près
de
moi
Uğrunda
deliriyorum
Je
suis
fou
de
toi
Küçücüğüm
kal
Mon
petit,
reste
Kelimeler
yetmiyor
anlatmaya
korkuyorum
Les
mots
me
manquent
pour
le
dire,
j'ai
peur
Sözlerimi
gözlerime
bak
anla
söylüyorum
Regarde-moi
dans
les
yeux,
comprends
ce
que
je
dis
Yanar
içim
su
gülüşüne
Mon
cœur
brûle
pour
ton
sourire
Bir
tebessüm
et
söneyim
Un
seul
sourire
suffit
à
m'éteindre
Hava
buz
kırağı
deli
bozuk
Il
fait
un
froid
de
canard
dehors
Terkedilmez
ah
nöbetim
Ma
garde
ne
doit
pas
être
abandonnée
Nicedir
sarhoşluğum
Mon
ivresse
dure
depuis
longtemps
Ay
aman
anlayamam
Oh
mon
Dieu,
je
ne
comprends
pas
Ödenir
bedeli
aşkın
L'amour
a
un
prix
Acıma
kederime
sonuma
sebep
olur
ama
gel
Bien
que
cela
me
fasse
souffrir,
sois
ma
peine
et
ma
fin
Yüreğime
sor
Demande
à
mon
cœur
Kal
yanımda
Reste
près
de
moi
Uğrunda
deliriyorum
Je
suis
fou
de
toi
Küçücüğüm
kal
yanımda
Mon
petit,
reste
près
de
moi
Uğrunda
deliriyorum
Je
suis
fou
de
toi
Küçücüğüm
kal
Mon
petit,
reste
Kelimeler
yetmiyor
anlatmaya
korkuyorum
Les
mots
me
manquent
pour
le
dire,
j'ai
peur
Sözlerimi
gözlerime
bak
anla
söylüyorum
Regarde-moi
dans
les
yeux,
comprends
ce
que
je
dis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.