Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Buz Kırağı (Küçücüğüm)

Buz Kırağı (Küçücüğüm)

Yanar içim su gülüşüne
Bir tebessüm et söneyim
Hava buz kırağı deli bozuk
Terkedilmez ah nöbetim
Nicedir sarhoşluğum
Ay aman anlayamam
Ödenir bedeli aşkın
Acıma kederime sonuma sebep olur ama gel
Yüreğime sor
Kal yanımda
Uğrunda deliriyorum
Küçücüğüm kal yanımda
Uğrunda deliriyorum
Küçücüğüm kal
Kelimeler yetmiyor anlatmaya korkuyorum
Sözlerimi gözlerime bak anla söylüyorum
Yanar içim su gülüşüne
Bir tebessüm et söneyim
Hava buz kırağı deli bozuk
Terkedilmez ah nöbetim
Nicedir sarhoşluğum
Ay aman anlayamam
Ödenir bedeli aşkın
Acıma kederime sonuma sebep olur ama gel
Yüreğime sor
Kal yanımda
Uğrunda deliriyorum
Küçücüğüm kal yanımda
Uğrunda deliriyorum
Küçücüğüm kal
Kelimeler yetmiyor anlatmaya korkuyorum
Sözlerimi gözlerime bak anla söylüyorum

Иней (Мой маленький)

Горит душа моя по твоей улыбке,
Улыбнись лишь раз, и я погасну.
Мороз и иней, погода безумна,
Не могу оставить свой пост, увы.
Так давно я пьяна,
Ох, не могу понять.
За любовь приходится платить,
Станешь моей болью, горем, концом, но приди.
Спроси мое сердце,
Останься со мной,
Схожу с ума по тебе,
Мой маленький, останься со мной,
Схожу с ума по тебе,
Мой маленький, останься.
Слов не хватает, боюсь рассказать,
Взгляни в мои глаза, пойми, что хочу сказать.
Горит душа моя по твоей улыбке,
Улыбнись лишь раз, и я погасну.
Мороз и иней, погода безумна,
Не могу оставить свой пост, увы.
Так давно я пьяна,
Ох, не могу понять.
За любовь приходится платить,
Станешь моей болью, горем, концом, но приди.
Спроси мое сердце,
Останься со мной,
Схожу с ума по тебе,
Мой маленький, останься со мной,
Схожу с ума по тебе,
Мой маленький, останься.
Слов не хватает, боюсь рассказать,
Взгляни в мои глаза, пойми, что хочу сказать.