Yıldız Tilbe - Daha Delikanlı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Daha Delikanlı




Daha Delikanlı
Еще мужественнее
Eski eskide kaldı
Прошлое в прошлом осталось,
Ne sen varsın ne de ben
Ни тебя, ни меня больше нет.
Seni düşünmeyeceğim
Не буду думать о тебе,
Söylediğin yalanlar
Слова твои, что ложью оказались,
Seni bir gün karşılar
Однажды тебе аукнутся.
Seni beklemeyeceğim
Ждать тебя не стану.
Yürekten olmalı
Искренним должно быть
Yakınlığın eli
Прикосновение руки,
Sevmek pişman etmemeli
Любовь не должна быть причиной сожалений.
Yıktın sana güvenimi
Разрушил ты мое доверие.
Bana yokmuşum gibi davranıyorsun, öyle olsun
Ведешь себя так, будто меня нет, ну и пусть.
Seni kim benim kadar severse ona helal olsun
Кто полюбит тебя так, как я, тому желаю счастья.
Bana yokmuşum gibi davranıyorsun, öyle olsun
Ведешь себя так, будто меня нет, ну и пусть.
Seni kim benim kadar severse ona helal olsun
Кто полюбит тебя так, как я, тому желаю счастья.
Senden daha çok delikanlı aşkım var
У меня есть любовь гораздо мужественнее тебя.
Laf olsun diye yaklaşmam, aşka inancım var
Не стану просто так сближаться, я в любовь верю.
Senden daha çok delikanlı aşkım var
У меня есть любовь гораздо мужественнее тебя.
Zevk olsun diye yaklaşmam, aşka inancım var
Не стану просто так сближаться, ради забавы, я в любовь верю.
Kalbindeki zulümden
От жестокости твоей сердечной
Firar ettim, gittim ben
Сбежала я, ушла.
Bir daha dönmeyeceğim
Больше не вернусь.
Sen erkeksin, ben kadın
Ты мужчина, я женщина,
Çocuklarıyız aşkın
Дети любви мы с тобой.
Artık üzülmeyeceğim
Больше не буду грустить.
Seninle yalnızım
С тобой я одинока,
Sensizken yalnızım
Без тебя я одинока,
Bu kadar anlamsızım?
Неужели я настолько бессмысленна?
Elbet söner bu yangınım
Погаснет когда-нибудь этот пожар.
Bana yokmuşum gibi davranıyorsun, öyle olsun
Ведешь себя так, будто меня нет, ну и пусть.
Seni kim benim kadar severse ona helal olsun
Кто полюбит тебя так, как я, тому желаю счастья.
Bana yokmuşum gibi davranıyorsun, öyle olsun
Ведешь себя так, будто меня нет, ну и пусть.
Seni kim benim gibi severse ona helal olsun
Кто полюбит тебя так, как я, тому желаю счастья.
Senden daha çok delikanlı aşkım var
У меня есть любовь гораздо мужественнее тебя.
Laf olsun diye yaklaşmam, aşka inancım var
Не стану просто так сближаться, я в любовь верю.
Senden daha çok delikanlı aşkım var
У меня есть любовь гораздо мужественнее тебя.
Zevk olsun diye yaklaşmam, aşka inancım var
Не стану просто так сближаться, ради забавы, я в любовь верю.
Senden çok daha delikanlı aşkım var
У меня есть любовь гораздо мужественнее тебя.
Laf olsun diye yaklaşmam, aşka inancım var
Не стану просто так сближаться, я в любовь верю.
Senden daha çok delikanlı, delikanlı...
Гораздо мужественнее, мужественнее...
Laf olsun diye yaklaşmam, aşka...
Не стану просто так сближаться, в любовь...





Writer(s): Yıldız Tilbe


Attention! Feel free to leave feedback.