Yıldız Tilbe - Dağıldım Biraz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Dağıldım Biraz




Bir aşıktan bir düşmana dönmek olmaz ki
Что бы не вернуться от любовника к врагу
Düşünürsem eğer bulurum yolunu bozarım oyununu
Если я подумаю, я найду твой путь, испорчу твою игру.
Sonu en baştan görse insan hata yapmaz ki
Если бы он увидел конец с самого начала, человек бы не ошибся
Günahım aşk olsun ahım sevmek olsun
Пусть мой грех будет любовью, Пусть Ахим будет любить
Sanada yazıklar olsun
Санада горе
Sevmekte haktır ayrılmakta
Любовь-это право расставаться
Güzel olsaydı
Если бы это было красиво
Orda dursaydı
Если бы он стоял там
Hatırlı kalsaydı
Если бы он оставался запоминающимся
Dağıldım biraz toparlanmalıyım
Я разошелся, мне нужно немного собраться.
Kimsenin tarlası değil hayatım
Это не чье-то поле, дорогая.
Belki mucizedir yaşadıklarım
Может быть, чудо-это то, через что я прошел
Aşk benim her zaman tek kahramanım
Любовь - мой всегда единственный герой
Dağıldım biraz toparlanmalıyım
Я разошелся, мне нужно немного собраться.
Kimsenin tarlası değil hayatım
Это не чье-то поле, дорогая.
Belki mucizedir yaşadıklarım
Может быть, чудо-это то, через что я прошел
Aşk benim her zaman tek kahramanım
Любовь - мой всегда единственный герой
Bir yanlıştan bir yanlışa fayda olmaz ki
Одна ошибка не выиграет от одной ошибки
Üzülürsem eğer sabahlar geceler aşk için herşeye değer
Если мне грустно, утренние ночи стоят всего для любви
Sevmekte haktır ayrılmakta
Любовь-это право расставаться
Güzel olsaydı
Если бы это было красиво
Orda dursaydı
Если бы он стоял там
Hatırlı kalsaydı
Если бы он оставался запоминающимся
Dağıldım biraz toparlanmalıyım
Я разошелся, мне нужно немного собраться.
Kimsenin tarlası değil hayatım
Это не чье-то поле, дорогая.
Belki mucizedir yaşadıklarım
Может быть, чудо-это то, через что я прошел
Aşk benim her zaman tek kahramanım
Любовь - мой всегда единственный герой
Dağıldım biraz toparlanmalıyım
Я разошелся, мне нужно немного собраться.
Kimsenin tarlası değil hayatım
Это не чье-то поле, дорогая.
Belki mucizedir yaşadıklarım
Может быть, чудо-это то, через что я прошел
Aşk benim her zaman tek kahramanım
Любовь - мой всегда единственный герой





Writer(s): yıldız tilbe


Attention! Feel free to leave feedback.