Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Karpuz Getir Yiyeyim

Karpuz Getir Yiyeyim

Karpuz getir yiyeyim
Aç odani gireyim
Uyan uyan sar beni
Yar oldugun bileyim
Karpuzlar yenmez oldu
Sicaktan benzim soldu
Bir yar sevdim o dahi
Gittide gelmez oldu
Karpuzun al dilimi
Nettin benim yarimi
Gülümü koklayanlar
Göze alsin ölümü
Karsida elmaliklar
Suda oynar baliklar
Ne böyle sevda ola
Karsidan görünürsün
Çarsafa bürünürsün
Ipek çarsaf içinde
Ne güzel görünürsün
Karpuz kestim sulandi
Yedim basim dolandi
Kirilasi kollarim
Ince bele dolandi
Karsidan görünürsün
Çarsafa bürünürsün
Ipek çarsaf içinde
Ne güzel görünürsün

Принеси Арбуз, Я Съем

Принеси арбуз, я съем,
Открой комнату, войду.
Проснись, проснись, обними меня,
Дай знать, что ты мой.
Арбузы стали невкусными,
От жары я вся извелась.
Одного любимого я полюбила,
Он ушел и не вернулся.
Красную дольку арбуза,
Ты был моей половинкой.
Те, кто нюхает мою розу,
Пусть смотрят смерти в лицо.
Напротив яблоневые сады,
В воде играют рыбки.
Что за любовь такая,
Из-за реки показываешься,
В простыню кутаешься.
В шелковой простыне,
Как же красиво выглядишь.
Арбуз разрезала, он сочный,
Съела, голова закружилась.
Мои руки, которым бы ломаться,
Обвили тонкую талию.
Из-за реки показываешься,
В простыню кутаешься.
В шелковой простыне,
Как же красиво выглядишь.