Yıldız Tilbe - Ne Yapsam Seviyorum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Ne Yapsam Seviyorum




Ne Yapsam Seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю
Sen unutmuşsun, yakışır
Ты забыл, как это бывает,
Kalbim aklımla savaşır
Сердце мое с разумом сражается.
O öpüşlerin
Эти поцелуи,
O sevişlerin
Эти ласки,
Çıkamadım içinden
Не могу забыть их.
O sıcaklığın
Это тепло твоё
Yakıyor beni
Жжёт меня,
Atamadım içimden
Не могу избавиться от него.
Ne yapsam seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю,
Hadi vazgeçir kalbimi, yanıyorum
Помоги мне разлюбить, я сгораю.
Ne yapsam seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю,
Elimde değil, çok özlüyorum
Ничего не могу поделать, очень скучаю.
Ne yapsam seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю,
Hadi vazgeçir kalbimi, yanıyorum
Помоги мне разлюбить, я сгораю.
Ne yapsam seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю,
Elimde değil, çok özlüyorum
Ничего не могу поделать, очень скучаю.
Belliydi terk edeceğin
Было ясно, что ты уйдешь,
Kalbimi kırıp gideceğin
Разобьешь мне сердце и уйдешь.
"Ne arar ne de sorarım!" demem
"Не буду ни искать, ни спрашивать!" не скажу,
Henüz vakit çok erken
Ещё слишком рано.
Zaman akmadı
Время не течет,
Sabah olmadı
Утро не наступает.
Anılar konuşurken
Пока воспоминания говорят,
Ne yapsam seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю,
Hadi vazgeçir kalbimi, yanıyorum
Помоги мне разлюбить, я сгораю.
Ne yapsam seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю,
Elimde değil, çok özlüyorum
Ничего не могу поделать, очень скучаю.
Ne yapsam seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю,
Hadi vazgeçir kalbimi, yanıyorum
Помоги мне разлюбить, я сгораю.
Ne yapsam seviyorum
Что бы я ни делала, я люблю,
Elimde değil, çok özlüyorum
Ничего не могу поделать, очень скучаю.





Writer(s): Yildiz Tilbe


Attention! Feel free to leave feedback.