Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Oynama

Oynama

Her şeye rağmen aklım sende hâlâ
Gözlerinin cayır cayır yangınında
Her şeye rağmen aklım sende hâlâ
Gözlerinin cayır cayır yangınında

Çok rahatsın, çünkü sana nereden baksam görünüyorum
Fazla incittim şu gururumu senin için oraya gelirken
Belki sen de haklıydın, bu cüreti bana bakışıp aldın ya
Çöz gömleğimin düğmelerini tabii beni ele geçirirsen

Ben bir melektim, aşkta çok bebektim, çok
Güzel, çirkin ayırmam ama oduna da gül gibi bakmam
Ben bir melektim, aşkta çok bebektim, çok
Benim saplantım tek bir aşk, aşk (aşk, aşk)

Oynama, benimle oynama
Oynarsan kendini arama
Oynama, benimle oynama
Oynarsan kendini arama

Yol vereyim bu gece hayallerine de beni bi' güzel uyutuversin
Sen kendini gösterdin bana seni yüreğime savunurken
Bir tek kelime yok bana, yasak aşk için sana mı düş'ce'm, üzülece'm?
Aç gözlerinin perdelerini tabii beni bi' daha görürsen

Ben bir melektim, aşkta çok bebektim, çok
Güzel, çirkin ayırmam ama oduna da gül gibi bakmam
Ben bir melektim, aşkta çok bebektim, çok
Benim saplantım tek bir aşk, aşk (aşk, aşk)

Oynama, benimle oynama
Oynarsan kendini arama
Oynama, benimle oynama
Oynarsan kendini arama

Her şeye rağmen aklım sende hâlâ
Gözlerinin cayır cayır yangınında
Her şeye rağmen aklım sende hâlâ
Gözlerinin cayır cayır yangınında

Oynama
Oynama
Oynama
Oynama

Oynama
Oynama
Oynama
Oynama

Oynama, benimle oynama
Oynarsan kendini arama
Oynama, benimle oynama
Oynarsan kendini arama

Oynama, benimle oynama
Oynarsan kendini arama
Oynama, benimle oynama
Oynarsan kendini arama

Arama
Arama
Arama

Çok rahatsın, çünkü sana nereden baksam görünüyorum
Fazla incittim şu gururumu senin için oraya gelirken

Ben bir melektim, aşkta çok bebektim çok
Benim saplantım tek bir aşk, aşk (aşk, aşk)

A-a-a-aşk

A-a-a-aşk

Не играй

Несмотря ни на что, мои мысли все еще о тебе
В пылающем огне твоих глаз
Несмотря ни на что, мои мысли все еще о тебе
В пылающем огне твоих глаз

Тебе очень комфортно, ведь куда ни глянь, я рядом
Я слишком сильно уязвила свою гордость, идя к тебе
Возможно, ты был прав, ведь эту смелость я обрела, встречаясь с твоим взглядом
Расстегни пуговицы моей рубашки, конечно, если ты завладеешь мной

Я была ангелом, в любви совсем ребенком
Не различаю красивых и некрасивых, но и на бревно как на розу не смотрю
Я была ангелом, в любви совсем ребенком
Моя одержимость — одна единственная любовь, любовь (любовь, любовь)

Не играй, не играй со мной
Если будешь играть, себя потеряешь
Не играй, не играй со мной
Если будешь играть, себя потеряешь

Отдамся этой ночью твоим мечтам, пусть они меня сладко убаюкают
Ты показал себя мне, когда защищал себя в моем сердце
Ни слова мне, разве я должна страдать и грустить из-за запретной любви?
Открой занавес своих глаз, конечно, если увидишь меня снова

Я была ангелом, в любви совсем ребенком
Не различаю красивых и некрасивых, но и на бревно как на розу не смотрю
Я была ангелом, в любви совсем ребенком
Моя одержимость — одна единственная любовь, любовь (любовь, любовь)

Не играй, не играй со мной
Если будешь играть, себя потеряешь
Не играй, не играй со мной
Если будешь играть, себя потеряешь

Несмотря ни на что, мои мысли все еще о тебе
В пылающем огне твоих глаз
Несмотря ни на что, мои мысли все еще о тебе
В пылающем огне твоих глаз

Не играй
Не играй
Не играй
Не играй

Не играй
Не играй
Не играй
Не играй

Не играй, не играй со мной
Если будешь играть, себя потеряешь
Не играй, не играй со мной
Если будешь играть, себя потеряешь

Не играй, не играй со мной
Если будешь играть, себя потеряешь
Не играй, не играй со мной
Если будешь играть, себя потеряешь

Не ищи
Не ищи
Не ищи

Тебе очень комфортно, ведь куда ни глянь, я рядом
Я слишком сильно уязвила свою гордость, идя к тебе

Я была ангелом, в любви совсем ребенком
Моя одержимость — одна единственная любовь, любовь (любовь, любовь)

Лю-ю-ю-бовь

Лю-ю-ю-бовь