Lyrics and translation Yıldız Tilbe - Sanki Burdasın

Sanki Burdasın

Sana baktım ve düşündüm
Aldandığım herkesi
O kadar canım yanmış ki
Çektim hemen kendimi
Fakat aklım sende kaldı
Hayallerin gerçeği yok
Gerçekler hayale sığmıyor
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Bana baktın, ne düşündün?
Sıcaklığın yakındı
Aşk yağıyordu dün gece
Seni de ıslattı mı?
Aramanı çok isterdim
Hayallerin gerçeği yok
Gerçekler hayale sığmıyor
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?
Sanki bur'dasın
Ben de or'da mıyım?

Comme si tu étais là

Je t'ai regardé et j'ai pensé
À tous ceux qui m'ont trompé
Mon cœur était si meurtri que
Je me suis tout de suite retiré
Mais mon esprit est resté avec toi
Les rêves n'ont pas de réalité
Les réalités ne rentrent pas dans les rêves
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Tu m'as regardé, qu'as-tu pensé ?
Ta chaleur était proche
L'amour pleuvait hier soir
T'a-t-il aussi mouillé ?
J'aurais aimé que tu m'appelles
Les rêves n'ont pas de réalité
Les réalités ne rentrent pas dans les rêves
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?
Comme si tu étais là
Suis-je là aussi ?