Z - Praying Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z - Praying Hands




Praying Hands
Mains en prière
Lamb of God mercy
Agneau de Dieu, miséricorde
Manifest my fate it's time to samurai serpent
Manifeste mon destin, il est temps pour le serpent samouraï
Cool, calm, collected, I got blood on my jersey
Cool, calme, recueilli, j'ai du sang sur mon maillot
Coming for what's mine
Je viens chercher ce qui est à moi
We gone make it I'm certain
On va y arriver, j'en suis certain
Yeah stick to the script, go by the blueprint
Ouais, colle-toi au script, suis le plan
I put the infinite time in
J'ai investi un temps infini
Intimate rhyme spit, enter my soul
Rimes intimes crachées, entre dans mon âme
'Cause it's imminent, in the mix, with the hits
Parce que c'est imminent, dans le mix, avec les hits
With the substance, with the content
Avec la substance, avec le contenu
And a conscience, and a crucifix
Et une conscience, et un crucifix
I scream for light beams
Je crie pour des faisceaux de lumière
My eyes seen frightening things
Mes yeux ont vu des choses terrifiantes
I dream of striking the snakehead
Je rêve de frapper la tête de serpent
With lightning
Avec la foudre
Plagued with anguish angels aiding
Tourmenté par l'angoisse, des anges m'aident
Caught in the crossfire
Pris dans le feu croisé
It's dangerous draining but
C'est dangereux, drainant, mais
Through all of these pivotal times I've faced
À travers toutes ces périodes charnières que j'ai affrontées
And yet the greatest still awaiting
Et pourtant, le plus grand est encore à venir
We've only begun my God
On ne fait que commencer, mon Dieu
Goodness gracious yeah
Bonne grâce, ouais
Made it through the fire with my praying hands (Yeah, yeah)
J'ai traversé le feu avec mes mains en prière (Ouais, ouais)
Hallelujah amen, say it again
Alléluia, amen, dis-le encore
God light the path I'm just honoring
Dieu éclaire le chemin, je ne fais qu'honorer
Full speed ahead push the throttle in
Pleine vitesse en avant, pousse la manette
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Full speed ahead push the throttle in
Pleine vitesse en avant, pousse la manette
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Made it through the fire with my praying hands
J'ai traversé le feu avec mes mains en prière
Lamb of God mercy
Agneau de Dieu, miséricorde
Manifest my fate it's time to samurai serpent
Manifeste mon destin, il est temps pour le serpent samouraï
Cool, calm, collected, I got blood on my Jersey
Cool, calme, recueilli, j'ai du sang sur mon maillot
Coming for what's mine we gone make it
Je viens chercher ce qui est à moi, on va y arriver
I'm certain, yeah, aye
J'en suis certain, ouais, ouais
God in my soul so it's supernatural
Dieu dans mon âme, donc c'est surnaturel
Leaving the Earth so it super astro
Quitter la Terre, donc c'est super astro
Hop in the spaceship with my aliens
Monte dans le vaisseau spatial avec mes extraterrestres
Pull up and pull off to the moon I blastoff
Arrive et décolle vers la lune, je décolle
Innovate see 'cause they got the game backwards
Innover, vois, parce qu'ils ont le jeu à l'envers
I put God first 'cause I know what comes after
Je mets Dieu en premier parce que je sais ce qui vient après
Light from the Son it hit so I'm radiant
La lumière du Fils, elle frappe, donc je suis radieux
Blessed so I stepped out the tabernacle shining
Bénis, donc je suis sorti du tabernacle en brillance
Free from the hate cause I'm out of touch
Libre de la haine parce que je suis hors de portée
Free from my fear cause I plead the blood
Libre de ma peur parce que je plaide le sang
These voices in my head like to
Ces voix dans ma tête aiment à
Talk to much
Trop parler
Devil, I rebuke you now be
Diable, je te réprimande, maintenant sois
Gone at once
Parti à la fois
So be gone
Alors, sois parti
Dark forces playing a theme song
Forces obscures jouant un thème musical
They ringing in my ear
Elles sonnent dans mes oreilles
It sound like Knievel
Ça ressemble à Knievel
I don't wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
I'm tryna dream on
J'essaie de rêver
I'm 'bout to speed off
Je suis sur le point de foncer
Made it through the fire with my praying hands (Yeah, yeah)
J'ai traversé le feu avec mes mains en prière (Ouais, ouais)
Hallelujah amen, say it again
Alléluia, amen, dis-le encore
God light the path I'm just honoring
Dieu éclaire le chemin, je ne fais qu'honorer
Full speed ahead push the throttle in
Pleine vitesse en avant, pousse la manette
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Full speed ahead push the throttle in
Pleine vitesse en avant, pousse la manette
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Made it through the fire with my praying hands
J'ai traversé le feu avec mes mains en prière
We pray to thee our God this day
Nous prions pour toi, notre Dieu, en ce jour
For the blessings You provide
Pour les bénédictions que tu offres
And from ashes to ashes
Et de cendres en cendres
And from dust to dust
Et de poussière en poussière
So it must be
Il doit en être ainsi
Oh God the spirit of all our joys
Oh Dieu, l'esprit de toutes nos joies
The cause of our delights
La cause de nos délices
The glory of our darkest nights
La gloire de nos nuits les plus sombres
And the comfort in times like these
Et le réconfort en des temps comme ceux-ci
Made it through the fire with my praying hands
J'ai traversé le feu avec mes mains en prière
Hallelujah Amen, say it again
Alléluia, Amen, dis-le encore
(Hallelujah, Amen)
(Alléluia, Amen)
Made it through the fire with my praying hands
J'ai traversé le feu avec mes mains en prière
(Hallelujah, Amen)
(Alléluia, Amen)





Writer(s): Damon Hendricks, Inconnu Compositeur Auteur


Attention! Feel free to leave feedback.