Lyrics and translation Z - Intuition

Intuition

Dadju
Tu me fais moins confiance,
Tu t'énerves pour un rien, tu commences à m'ignorer
Tout se passe bien en apparence mais rien ne
Va plus entre nous, c'est comme une prison dorée
À trop chercher la moindre erreur, bébé tu finiras bien par trouver
Mais dis-moi pourquoi tu t'acharnes à
Vouloir chercher ce qui finira par nous exterminer
Tu t'éloignes doucement
Comme si rien ne comptait tout ce temps
On se capte en coup de vent
Redevenons ce qu'on était avant
Tu t'éloignes doucement
Comme si rien ne comptait tout ce temps
Sur une intuition, t'es prête à nous laisser nous consumer
Si ton intuition t'avertit, alors dis-moi ce qu'elle te dit
Ne reste pas dans ton coin, non,
Réglons ça maintenant, avant qu'ton cœur m'oublie
Si ton intuition t'avertit, alors dis-moi ce qu'elle te dit
Ne reste pas dans ton coin, non,
Réglons ça maintenant, avant qu'ton cœur m'oublie
(Bébé, réglons ça maintenant, avant qu'ton cœur m'oublie)
Les jours passent, rien n'avance,
Tu parles pas, j'avais oublié ton côté borné
C'est comme si t'avais déjà décidé que pour
Nous deux c'était bel et bien terminé (game over)
Tu veux toujours rien me dire mais tu ne veux pas t'en aller
J'arrive toujours pas à comprendre pourquoi tu
Tiens tant à chercher ce que tu ne veux pas trouver
Tu t'éloignes doucement
Comme si rien ne comptait tout ce temps
On se capte en coup de vent
Redevenons ce qu'on était avant
Tu t'éloignes doucement
Comme si rien ne comptait tout ce temps
Sur une intuition, t'es prête à nous laisser nous consumer
Si ton intuition t'avertit, alors dis-moi ce qu'elle te dit
Ne reste pas dans ton coin, non,
Réglons ça maintenant, avant qu'ton cœur m'oublie
Si ton intuition t'avertit, alors dis-moi ce qu'elle te dit
Ne reste pas dans ton coin, non,
Réglons ça maintenant, avant qu'ton cœur m'oublie
Si tu ne veux rien me dire, qu'est-ce qu'on va devenir, oh?
Mama, eh
J'essaie de reconstruire ce que tu cherches à fuir
Si ton intuition t'avertit, alors dis-moi ce qu'elle te dit
Ne reste pas dans ton coin, non,
Réglons ça maintenant, avant qu'ton cœur m'oublie
Si ton intuition t'avertit, alors dis-moi ce qu'elle te dit
Ne reste pas dans ton coin, non,
Réglons ça maintenant, avant qu'ton cœur m'oublie
(Bébé, réglons ça maintenant, avant qu'ton cœur m'oublie)

Интуиция

Dadju
Ты мне меньше доверяешь,
Злишься из-за пустяков, начинаешь меня игнорировать.
Всё выглядит хорошо, но на самом деле
Между нами всё кончено, словно золотая клетка.
Слишком ища малейшую ошибку, малыш, ты в конце концов найдешь.
Но скажи мне, зачем ты упорствуешь в
Поисках того, что в итоге нас погубит?
Ты тихо отдаляешься,
Словно всё это время ничего не значило.
Мы видимся мельком,
Давай вернемся к тому, что было раньше.
Ты тихо отдаляешься,
Словно всё это время ничего не значило.
Полагаясь на интуицию, ты готова позволить нам сгореть.
Если твоя интуиция предупреждает тебя, тогда скажи мне, что она тебе говорит.
Не оставайся в стороне, нет,
Давай разберемся сейчас, пока твое сердце не забыло меня.
Если твоя интуиция предупреждает тебя, тогда скажи мне, что она тебе говорит.
Не оставайся в стороне, нет,
Давай разберемся сейчас, пока твое сердце не забыло меня.
(Малыш, давай разберемся сейчас, пока твое сердце не забыло меня.)
Дни идут, ничего не меняется,
Ты молчишь, я забыл о твоем упрямстве.
Словно ты уже решила, что для
Нас двоих всё действительно кончено (конец игры).
Ты по-прежнему ничего не хочешь мне говорить, но и не хочешь уходить.
Я до сих пор не могу понять, почему ты
Так стремишься найти то, что не хочешь найти.
Ты тихо отдаляешься,
Словно всё это время ничего не значило.
Мы видимся мельком,
Давай вернемся к тому, что было раньше.
Ты тихо отдаляешься,
Словно всё это время ничего не значило.
Полагаясь на интуицию, ты готова позволить нам сгореть.
Если твоя интуиция предупреждает тебя, тогда скажи мне, что она тебе говорит.
Не оставайся в стороне, нет,
Давай разберемся сейчас, пока твое сердце не забыло меня.
Если твоя интуиция предупреждает тебя, тогда скажи мне, что она тебе говорит.
Не оставайся в стороне, нет,
Давай разберемся сейчас, пока твое сердце не забыло меня.
Если ты ничего не хочешь мне сказать, что с нами будет, о?
Мама, эй,
Я пытаюсь восстановить то, от чего ты пытаешься убежать.
Если твоя интуиция предупреждает тебя, тогда скажи мне, что она тебе говорит.
Не оставайся в стороне, нет,
Давай разберемся сейчас, пока твое сердце не забыло меня.
Если твоя интуиция предупреждает тебя, тогда скажи мне, что она тебе говорит.
Не оставайся в стороне, нет,
Давай разберемся сейчас, пока твое сердце не забыло меня.
(Малыш, давай разберемся сейчас, пока твое сердце не забыло меня.)