Z-Chen - 不夠勇敢 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Z-Chen - 不夠勇敢




不夠勇敢
Not Brave Enough
麻木不堪還能忍受
Pain Numbness unbearable
絕望地 等候
Desperately Waiting
無力 再還手
Powerless To fight back
千萬分之一的邂逅
You Thousandth of a moment encounter
被你吻 過了
You kissed me
暴雨也溫柔
Even the storm is gentle
不斷給 好多
Love Constantly giving
只差那麼一步 我還沒說
Just one step away I haven't said
氣我 怪我
Blame me Blame me
害怕 受傷
Afraid To get hurt
所以我才 不夠勇敢
That's why I'm not brave enough
眼淚都 習慣接受
Tears are Used to accepting
宿命 頹廢相
Destiny Decadence
愛你時間 不長 卻太難忘
Love you time Not long but unforgettable
我是真的在乎
I really care
被你愛過 那蕩氣回腸
Loved by you The ups and downs
我也 不想
I also don't want
誰叫你也 不夠勇敢
Who told you You're not brave enough
明明差 一點就和我到下一站
Obviously just a little less Go the next stop with me
因為軟弱 活該 沮喪白忙了一場
Because of weakness Deserve Frustration wasted
我還是會奢望
I still hope
陪你走在 明天的路上
Accompany you Walk on tomorrow's road
千萬分之一的邂逅
You Thousandth of a moment encounter
被你吻 過了
You kissed me
暴雨也溫柔
Even the storm is gentle
不斷給 好多
Love Constantly giving
只差那麼一步 我還沒說
Just one step away I haven't said
氣我 怪我
Blame me Blame me
害怕 受傷
Afraid To get hurt
所以我才 不夠勇敢
That's why I'm not brave enough
眼淚都 習慣接受
Tears are Used to accepting
宿命 頹廢相
Destiny Decadence
愛你時間 不長 卻太難忘
Love you time Not long but unforgettable
我是真的在乎
I really care
被你愛過 那蕩氣回腸
Loved by you The ups and downs
害怕 受傷
Afraid To get hurt
所以我才 不夠勇敢
That's why I'm not brave enough
眼淚都 習慣接受
Tears are Used to accepting
宿命 頹廢相
Destiny Decadence
愛你時間 不長 卻太難忘
Love you time Not long but unforgettable
我是真的在乎
I really care
被你愛過 那蕩氣回腸
Loved by you The ups and downs
我也 不想
I also don't want
誰叫你也 不夠勇敢
Who told you You're not brave enough
明明差 一點就和我到下一站
Obviously just a little less Go the next stop with me
因為軟弱 活該 沮喪白忙了一場
Because of weakness Deserve Frustration wasted
我還是會奢望
I still hope
陪你走在 明天的路上
Accompany you Walk on tomorrow's road
我憑什麼奢望
How can I expect
陪你走在未來的路上
Accompany you On the road to the future





Writer(s): Amirudin Bin Masoh, Keat Siong Chong


Attention! Feel free to leave feedback.