Lyrics and translation Z-Chen - 不夠勇敢
痛
麻木不堪還能忍受
Боль.
Невыносимое
онемение,
которое
я
всё
ещё
могу
терпеть.
無力
再還手
Не
в
силах
дать
отпор.
你
千萬分之一的邂逅
Ты.
Одна
на
миллион
встреча.
暴雨也溫柔
Сделали
ливень
нежным.
愛
不斷給
好多
Любовь.
Отдаю
без
остатка,
只差那麼一步
我還沒說
Всего
один
шаг,
но
я
не
решаюсь
признаться.
氣我
怪我
Злишься
на
меня,
обвиняешь
меня.
所以我才
不夠勇敢
Поэтому
я
недостаточно
смелая.
眼淚都
習慣接受
Привыкла
принимать
слёзы,
宿命
頹廢相
Как
злой
рок,
как
удел.
愛你時間
不長
卻太難忘
Время,
проведённое
с
тобой,
было
коротким,
но
незабываемым.
我是真的在乎
Я
правда
дорожила
тобой.
被你愛過
那蕩氣回腸
Быть
любимой
тобой
— это
было
невероятно.
誰叫你也
不夠勇敢
Чтобы
ты
был
недостаточно
смелым.
明明差
一點就和我到下一站
Мы
были
так
близки,
чтобы
сделать
следующий
шаг
вместе.
因為軟弱
活該
沮喪白忙了一場
Из-за
слабости,
обречены
на
страдания.
Всё
было
напрасно.
我還是會奢望
Я
всё
ещё
надеюсь,
陪你走在
明天的路上
Идти
с
тобой
по
дороге
завтрашнего
дня.
你
千萬分之一的邂逅
Ты.
Одна
на
миллион
встреча.
暴雨也溫柔
Сделали
ливень
нежным.
愛
不斷給
好多
Любовь.
Отдаю
без
остатка,
只差那麼一步
我還沒說
Всего
один
шаг,
но
я
не
решаюсь
признаться.
氣我
怪我
Злишься
на
меня,
обвиняешь
меня.
所以我才
不夠勇敢
Поэтому
я
недостаточно
смелая.
眼淚都
習慣接受
Привыкла
принимать
слёзы,
宿命
頹廢相
Как
злой
рок,
как
удел.
愛你時間
不長
卻太難忘
Время,
проведённое
с
тобой,
было
коротким,
но
незабываемым.
我是真的在乎
Я
правда
дорожила
тобой.
被你愛過
那蕩氣回腸
Быть
любимой
тобой
— это
было
невероятно.
所以我才
不夠勇敢
Поэтому
я
недостаточно
смелая.
眼淚都
習慣接受
Привыкла
принимать
слёзы,
宿命
頹廢相
Как
злой
рок,
как
удел.
愛你時間
不長
卻太難忘
Время,
проведённое
с
тобой,
было
коротким,
но
незабываемым.
我是真的在乎
Я
правда
дорожила
тобой.
被你愛過
那蕩氣回腸
Быть
любимой
тобой
— это
было
невероятно.
誰叫你也
不夠勇敢
Чтобы
ты
был
недостаточно
смелым.
明明差
一點就和我到下一站
Мы
были
так
близки,
чтобы
сделать
следующий
шаг
вместе.
因為軟弱
活該
沮喪白忙了一場
Из-за
слабости,
обречены
на
страдания.
Всё
было
напрасно.
我還是會奢望
Я
всё
ещё
надеюсь,
陪你走在
明天的路上
Идти
с
тобой
по
дороге
завтрашнего
дня.
我憑什麼奢望
На
каком
основании
я
смею
надеятся,
陪你走在未來的路上
Что
буду
идти
с
тобой
по
дороге
будущего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amirudin Bin Masoh, Keat Siong Chong
Album
18
date of release
10-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.