Z-Chen - 名字 - translation of the lyrics into German

名字 - Z-Chentranslation in German




名字
Name
寂寞飞过城市的上空
Einsamkeit fliegt über den Himmel der Stadt
人害怕脆弱只能够
Menschen fürchten die Zerbrechlichkeit, können nur
用忙碌带过
sich mit Geschäftigkeit ablenken
冷漠停在交通阻塞的街头
Gleichgültigkeit hält an der verkehrsverstopften Straßenecke an
人们的问候只剩
Die Grüße der Menschen bestehen nur noch aus
现在几点钟
„Wie spät ist es jetzt?“
我的声音有谁认得出来
Wer erkennt meine Stimme?
我的名字有谁记得起来
Wer erinnert sich an meinen Namen?
把心丢在人山人海
Ich werfe mein Herz in die Menschenmenge
我要的只是爱
Was ich will, ist nur Liebe
原来爱有时不肯离开
Es stellt sich heraus, dass die Liebe manchmal nicht gehen will
有时不再回来
Manchmal kommt sie nicht mehr zurück
不是靠时间就能明白
Man kann es nicht allein durch Zeit verstehen
我知道我的能耐
Ich kenne meine Stärke
找到想停的门外
Die Tür zu finden, vor der ich anhalten will
我的声音有谁认得出来
Wer erkennt meine Stimme?
我的名字有谁记得起来
Wer erinnert sich an meinen Namen?
把心丢在人山人海
Ich werfe mein Herz in die Menschenmenge
我要的只是爱
Was ich will, ist nur Liebe
原来爱有时不肯离开
Es stellt sich heraus, dass die Liebe manchmal nicht gehen will
有时不再回来
Manchmal kommt sie nicht mehr zurück
不是靠时间就能明白
Man kann es nicht allein durch Zeit verstehen
我知道我的能耐
Ich kenne meine Stärke
找到想停的门外
Die Tür zu finden, vor der ich anhalten will
原来爱有时不肯离开
Es stellt sich heraus, dass die Liebe manchmal nicht gehen will
有时不再回来
Manchmal kommt sie nicht mehr zurück
不是靠时间就能明白
Man kann es nicht allein durch Zeit verstehen
我知道我的能耐
Ich kenne meine Stärke
找到想停的门外
Die Tür zu finden, vor der ich anhalten will






Attention! Feel free to leave feedback.