Lyrics and translation Z-Chen - Love And Punishment

Love And Punishment

空氣凝重到可怕 像全身上下
被塗滿厚厚的髒泥巴
動不了 躺不下
這種感覺仗著寂寞會放大
慢性的謀殺

愛你清晰的可怕 都怪我放不下
還拚命在心裡面磨擦
任它痛 任它刮 我該繼續裝聾作啞
還是抗拒 深愛的代價

愛情的偉大 不害怕你的踐踏
就算輸光了籌碼 還有美好回憶能抵押
愛情的偉大 是種原諒的昇華
何不用真心祝福來代替懲罰

愛你清晰的可怕 都怪我放不下
還拚命在心裡面磨擦
任它痛 任它刮 我該繼續裝聾作啞
還是抗拒 深愛的代價

愛情的偉大 不害怕你的踐踏
就算輸光了籌碼 還有美好回憶能抵押
愛情的偉大 是種原諒的昇華
何不用真心祝福來代替懲罰

愛情的傷疤 很難完美的包紮
但心裡放了拒馬 幸福怎能繼續往前跨

愛情的偉大 是種原諒的昇華
何不用真心祝福來代替懲罰
我愛你 越誠懇越不會被懲罰

Любовь и наказание

Воздух тяжёлый до ужаса, словно всё моё тело
покрыто толстым слоем грязи.
Не могу пошевелиться, не могу лечь.
Это чувство, подпитываясь одиночеством, усиливается.
Медленное убийство.

Любовь к тебе мучительно ясна, и всё это потому, что я не могу тебя отпустить.
Всё ещё отчаянно тереблю это в своём сердце.
Пусть болит, пусть терзает. Должен ли я продолжать притворяться глухим и немым,
или же сопротивляться цене глубокой любви?

Величие любви не боится твоего пренебрежения.
Даже если я проиграю все фишки, у меня останутся прекрасные воспоминания в залог.
Величие любви — это своего рода возвышенное прощение.
Почему бы не заменить наказание искренним благословением?

Любовь к тебе мучительно ясна, и всё это потому, что я не могу тебя отпустить.
Всё ещё отчаянно тереблю это в своём сердце.
Пусть болит, пусть терзает. Должен ли я продолжать притворяться глухим и немым,
или же сопротивляться цене глубокой любви?

Величие любви не боится твоего пренебрежения.
Даже если я проиграю все фишки, у меня останутся прекрасные воспоминания в залог.
Величие любви — это своего рода возвышенное прощение.
Почему бы не заменить наказание искренним благословением?

Раны любви трудно идеально перевязать,
но если в сердце воздвигнуть баррикады, как счастье сможет двигаться вперёд?

Величие любви — это своего рода возвышенное прощение.
Почему бы не заменить наказание искренним благословением?
Я люблю тебя. Чем искреннее, тем меньше шансов быть наказанным.