Lyrics and translation Z-Chen - 我作主

我作主

智成家族

中国电玩荣耀On Line代言主题曲

天地变了颜色 是谁弄乱的
人心变得险恶 是谁该负责
全都给我听着 别想继续耍狠
谁说物竞天择 有我在我就是规则
我闯过多少陷阱和刺客
别以为胜利平白获得
不要挡住我的去路 我的荣耀我做主
来者何人 去向何处
与我作对当心化为尘土
不要挡住我的去路 我的自由我做主
风雨无阻 无拘无束
大刀阔斧劈开我的江湖

你要什么 你恨什么 你以为你相信的
最后都化作最肮脏的灰尘
你耍什么狠你耍什么性格 你要突破
你只有一关一关的过
看清楚你要的 让信心和速度呼啸着
只有你 能做的了自己的主人
只有你 能荣耀自己的格

天地变了颜色 是谁弄乱的
人心变得险恶 是谁该负责
全都给我听着 别想继续耍狠
谁说物竞天择 有我在我就是规则
我闯过多少陷阱和刺客
别以为胜利平白获得
不要挡住我的去路 我的荣耀我做主
来者何人 去向何处
与我作对当心化为尘土
不要挡住我的去路 我的自由我做主
风雨无阻 无拘无束
大刀阔斧劈开我的江湖
不要挡住我的去路 我的荣耀我做主
来者何人 去向何处
与我作对当心化为尘土
不要挡住我的去路 我的自由我做主
风雨无阻 无拘无束
大刀阔斧劈开我的江湖

Je décide

Famille Zhi Cheng

Thème musical de l'ambassadeur du jeu chinois On Line

Le ciel a changé de couleur, qui a semé le désordre ?
Le cœur des gens est devenu cruel, qui est responsable ?
Écoutez tous, n'essayez pas de continuer à être cruel.
Qui dit que la survie du plus apte est la loi, avec moi, je suis la règle.
J'ai traversé de nombreux pièges et assassins.
Ne pensez pas que la victoire soit obtenue gratuitement.
Ne bloque pas mon chemin, ma gloire, je la décide.
Qui viens-tu, où vas-tu ?
Fais attention à celui qui se met en travers de mon chemin, il se transformera en poussière.
Ne bloque pas mon chemin, ma liberté, je la décide.
Indomptable, libre.
Je fendrai mon chemin avec une grande hache.

Ce que tu veux, ce que tu détestes, ce que tu penses croire.
Tout cela finira par se transformer en poussière sale.
Ce que tu veux, ce que tu veux, tu dois briser les barrières.
Tu n'as qu'à passer chaque étape.
Regarde ce que tu veux, laisse la confiance et la vitesse rugir.
Seul toi, peux être ton propre maître.
Seul toi, peux honorer ton caractère.

Le ciel a changé de couleur, qui a semé le désordre ?
Le cœur des gens est devenu cruel, qui est responsable ?
Écoutez tous, n'essayez pas de continuer à être cruel.
Qui dit que la survie du plus apte est la loi, avec moi, je suis la règle.
J'ai traversé de nombreux pièges et assassins.
Ne pensez pas que la victoire soit obtenue gratuitement.
Ne bloque pas mon chemin, ma gloire, je la décide.
Qui viens-tu, où vas-tu ?
Fais attention à celui qui se met en travers de mon chemin, il se transformera en poussière.
Ne bloque pas mon chemin, ma liberté, je la décide.
Indomptable, libre.
Je fendrai mon chemin avec une grande hache.
Ne bloque pas mon chemin, ma gloire, je la décide.
Qui viens-tu, où vas-tu ?
Fais attention à celui qui se met en travers de mon chemin, il se transformera en poussière.
Ne bloque pas mon chemin, ma liberté, je la décide.
Indomptable, libre.
Je fendrai mon chemin avec une grande hache.