Lyrics and translation Z-Chen - 每次都忘記

每次都忘記

有時我會 想很多 太多問題
關於未來 關於你 關於生命
那些懷疑 尤其在 夜深人靜
瘋狂來襲

為何一天一天 年紀隨著擔心
逐漸成正比
我仿佛快失憶 時間會幫我看清

所以我
每次都忘記 但不會 忘了自己
迷糊的眼睛 還能夠 看看風景
和人生一起 靜靜地感受四季 每段奇遇

別看我
每次都忘記 但不會 忘了相信
微弱的身軀 還能夠 用盡全力
和時間一起 慢慢地
懂得活著 原來 如此 幸運

有時我會 差點就 想要放棄
放棄未來 放棄你 放棄生命
那些聲音 尤其在 熱鬧人群
特別清晰

總是不斷提醒 差一點就可以
離開多可惜
是愛讓我想起 當初快樂的原因

所以我
每次都忘記 但不會 忘了自己
迷糊的眼睛 還能夠 看看風景
和人生一起 靜靜地感受四季 每段奇遇

別看我
每次都忘記 但不會 忘了相信
微弱的身軀 還能夠 用盡全力
和時間一起 慢慢地
懂得活著 原來 如此 幸運

所以我
每次都忘記 但不會 忘了自己
迷糊的眼睛 還能夠 看看風景
和人生一起 靜靜地感受四季 每段奇遇

別看我
每次都忘記 但不會 忘了相信
微弱的身軀 還能夠 用盡全力
和時間一起 慢慢地
懂得活著 原來 如此 幸運

每次都忘記
迷糊的眼睛
和人生一起
每段 奇遇

就算我
每次都忘記 但不會 忘了愛你
脆弱一顆心 還能夠 保持堅定
和夢想一起 悠閑地
天長地久 一起 等候 下去

Always Forgetting

Sometimes I think long and hard about many issues
About the future, about you, about life
These doubts, especially in the dead of night
Come at me like crazy

Why is that one day at a time, the years go by as I worry
Gradually becoming closely related
I feel as if I am losing my memory; time will help me see things clearly

So, I
Forget every time, but wouldn't forget myself
My groggy eyes can still see the scenery
With life quietly感受四季 every adventure

Don't look at me
Forget every time, but wouldn't forget to believe
My fragile body can still do its best
With time, slowly
Understanding how to live, it turns out, is so lucky

Sometimes I almost want to give up
Give up the future, give you up, give up life
Those voices, especially in a bustling crowd
Are particularly clear

Always reminding me, almost there
It would be such a pity to leave
Love is what makes me think of the reason for joy in the beginning

So, I
Forget every time, but wouldn't forget myself
My groggy eyes can still see the scenery
With life quietly感受四季 every adventure

Don't look at me
Forget every time, but wouldn't forget to believe
My fragile body can still do its best
With time, slowly
Understanding how to live, it turns out, is so lucky

So, I
Forget every time, but wouldn't forget myself
My groggy eyes can still see the scenery
With life quietly感受四季 every adventure

Don't look at me
Forget every time, but wouldn't forget to believe
My fragile body can still do its best
With time, slowly
Understanding how to live, it turns out, is so lucky

Always forgetting
Groggy eyes
With life together
Every adventure

Even if I
Forget every time, but wouldn't forget to love you
My vulnerable heart can still stay strong
With dreams together slowly
Growing old together, waiting side by side